“舉世紛紛漫笏囊”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“舉世紛紛漫笏囊”全詩
九齡風度高難挹，舉世紛紛漫笏囊。
分類：
作者簡介(王之道)
公元一〇九三年至一一六九年字彥猷，廬州濡須人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七歲。善文，明白曉暢，詩亦真樸有致。為人慷慨有氣節。宣和六年，（公元一一二四年）與兄之義弟之深同登進士第。對策極言燕云用兵之非，以切直抑制下列。調歷陽丞。紹興和議初成，之道方通判滁州，力陳辱國非便。大忤秦檜意，謫監南雄鹽稅。坐是淪廢者二十年。后累官湖南轉運判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四庫總目》相山詞一卷，《文獻通考》傳于世。
《追和賈明叔侯陟明二侍郎瑞香二首》王之道 翻譯、賞析和詩意
《追和賈明叔侯陟明二侍郎瑞香二首》是宋代王之道所作的詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
深院重簾數尺墻，
對花可必竟燒香。
九齡風度高難挹，
舉世紛紛漫笏囊。
詩意：
這首詩探討了人們對名利和社會紛擾的反思。詩人通過描繪一幅深院中的景象，表達了對紛繁世事的厭倦之情。他認為，紛亂的現實世界讓人感到困擾，而在這個喧囂的世界中，人們往往會追逐名利，卻很難避免沉迷其中。
賞析：
這首詩以簡潔而凝練的語言描述了一種內心的矛盾和無奈。深院重簾和數尺墻是詩人營造出的安靜與獨處的環境，象征遠離喧囂和世俗的生活。而對花可必竟燒香則表達了人們在面對現實困擾時尋求心靈慰藉的心態。九齡風度高難挹一句，則揭示了詩人對于世事紛紛的感嘆和對自身處境的無奈。舉世紛紛漫笏囊一句，則強調了社會的喧囂和人們對于名利的追逐。
整首詩以簡約的語言展示了人們對紛繁世事的疲憊和對內心寧靜的向往。詩人通過對比深院與喧囂世界的景象，表達了對于現實的厭倦之情。詩詞中的意象和抒情手法相互映襯，給讀者帶來了一種深思和共鳴。這首詩以簡短的篇幅傳達了深刻的情感和思考，展現了宋代詩人獨特的審美追求和對人生真諦的思索。
“舉世紛紛漫笏囊”全詩拼音讀音對照參考
zhuī hé jiǎ míng shū hóu zhì míng èr shì láng ruì xiāng èr shǒu
追和賈明叔侯陟明二侍郎瑞香二首
shēn yuàn zhòng lián shù chǐ qiáng, duì huā kě bì jìng shāo xiāng.
深院重簾數尺墻，對花可必竟燒香。
jiǔ líng fēng dù gāo nán yì, jǔ shì fēn fēn màn hù náng.
九齡風度高難挹，舉世紛紛漫笏囊。
“舉世紛紛漫笏囊”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。