“漁人收輳網”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《歸自合肥于四頂山絕湖呈孫仁叔抑之》是宋代王之道創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

歸自合肥于四頂山絕湖呈孫仁叔抑之

達岸三時頃，瞻山四頂賒。
喬林知馬尾，亂石見麞牙。
水腳浮青靛，湖唇滉白沙。
漁人收輳網，歸去日西斜。

譯文：
從合肥歸來，經過四頂山和絕湖，寫給孫仁叔闡之。

分析：
這首詩描繪了詩人從合肥歸程中所見所感，以山、湖、水、漁人等元素展示了自然景觀和人文風情。

詩意：
詩人在歸途中經過四頂山，目睹了山巒起伏、峰頂云霧繚繞的壯麗景象，心生向往。他又看到了喬木茂盛的林木和馬尾草的搖曳，亂石間隱約可見麞（一種野生鹿）的牙齒，展現了山林間的生機和野趣。詩人欣賞著湖水的波光粼粼，水面上漂浮著青色的藍靛花，湖岸上潔白的沙灘反射出耀眼的光芒，形成了一幅美麗的景色。最后，他看到漁人們結束了捕魚的工作，卷起漁網，背著漁具歸家，夕陽西斜，天色漸暗。

賞析：
這首詩以簡潔、生動的筆觸描繪了自然景觀和人物活動，展示了詩人對大自然的敏銳觀察和對生活的感悟。通過山巒、林木、湖水等景物的描寫，表達了詩人對自然美的熱愛和向往之情。漁人的畫面則給人以寧靜和安詳的感覺，與大自然和諧相處。整首詩意境明快，畫面感強烈，讓讀者仿佛置身于山水之間，感受到自然的寧靜和美好。

這首詩通過具體的自然描寫，展示了詩人對自然景觀的熱愛和感動，同時又透露出對人生歸宿的思考。詩人歸程之中的所見所感，與自然和人類活動相融合，形成了一幅和諧美麗的畫面，引發讀者對美好生活的思考和向往。

guī zì hé féi yú sì dǐng shān jué hú chéng sūn rén shū yì zhī
歸自合肥于四頂山絕湖呈孫仁叔抑之

dá àn sān shí qǐng, zhān shān sì dǐng shē.
達岸三時頃，瞻山四頂賒。
qiáo lín zhī mǎ yǐ, luàn shí jiàn zhāng yá.
喬林知馬尾，亂石見麞牙。
shuǐ jiǎo fú qīng diàn, hú chún huàng bái shā.
水腳浮青靛，湖唇滉白沙。
yú rén shōu còu wǎng, guī qù rì xī xié.
漁人收輳網，歸去日西斜。