“是行迫王事”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“是行迫王事”全詩
是行迫王事，所過飛鳥疾。
路傍四五祖，不得著腳歷。
朝來所干集，我愿容自適。
沖寒走海會，嘯吟遂終日。
眷言三祖山，經從阻良覿。
僧果知我意，飯仆濟行色。
崎嶇五十里，入山及未昃。
山頭殘雪在，青瑤點微白。
殷勤承老禪，傾蓋同莫逆。
為言信此山，予寶始今日。
欲以扶我衰，不鄙昔輕策。
捫蘿助探討，躡石共登陟。
群峰聳遙翠，一水漲深碧。
行行何所喜。
兩腳有余力。
歸來飽香積，清淡更過昔。
分類：
作者簡介(王之道)
公元一〇九三年至一一六九年字彥猷，廬州濡須人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七歲。善文，明白曉暢，詩亦真樸有致。為人慷慨有氣節。宣和六年，（公元一一二四年）與兄之義弟之深同登進士第。對策極言燕云用兵之非，以切直抑制下列。調歷陽丞。紹興和議初成，之道方通判滁州，力陳辱國非便。大忤秦檜意，謫監南雄鹽稅。坐是淪廢者二十年。后累官湖南轉運判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四庫總目》相山詞一卷，《文獻通考》傳于世。
《題三祖山》王之道 翻譯、賞析和詩意
是行迫王的事，所述飛鳥疾。
路旁四五祖，不能落腳歷。
早晨所干集，我希望容自適。
沖寒到海會，嘯吟就整天。
回顧三祖山，經過從阻良規。
和尚果然知道我的意思，飯我成功行顏色。
崎嶇五十里，進山到日偏西。
山頭殘雪在，青瑤點微白。
殷勤承老禪，倒是同沒有逆。
為說相信這座山，我寶開始今天。
想把扶我衰，沒有我過去輕輕策略。
摸蘿助探討，踩著石頭一起攀登。
群峰聳立遙翠，一水漲深綠色。
行行何所愛。
兩腳有富余的力量。
歸來飽香積，清淡更超過過去。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“是行迫王事”全詩拼音讀音對照參考
tí sān zǔ shān
題三祖山
guān shān bù dàn yuǎn, yǒu pǐ lǎo zēng jù.
觀山不憚遠，有癖老增劇。
shì xíng pò wáng shì, suǒ guò fēi niǎo jí.
是行迫王事，所過飛鳥疾。
lù bàng sì wǔ zǔ, bù de zháo jiǎo lì.
路傍四五祖，不得著腳歷。
zhāo lái suǒ gàn jí, wǒ yuàn róng zì shì.
朝來所干集，我愿容自適。
chōng hán zǒu hǎi huì, xiào yín suì zhōng rì.
沖寒走海會，嘯吟遂終日。
juàn yán sān zǔ shān, jīng cóng zǔ liáng dí.
眷言三祖山，經從阻良覿。
sēng guǒ zhī wǒ yì, fàn pū jì xíng sè.
僧果知我意，飯仆濟行色。
qí qū wǔ shí lǐ, rù shān jí wèi zè.
崎嶇五十里，入山及未昃。
shān tóu cán xuě zài, qīng yáo diǎn wēi bái.
山頭殘雪在，青瑤點微白。
yīn qín chéng lǎo chán, qīng gài tóng mò nì.
殷勤承老禪，傾蓋同莫逆。
wèi yán xìn cǐ shān, yǔ bǎo shǐ jīn rì.
為言信此山，予寶始今日。
yù yǐ fú wǒ shuāi, bù bǐ xī qīng cè.
欲以扶我衰，不鄙昔輕策。
mén luó zhù tàn tǎo, niè shí gòng dēng zhì.
捫蘿助探討，躡石共登陟。
qún fēng sǒng yáo cuì, yī shuǐ zhǎng shēn bì.
群峰聳遙翠，一水漲深碧。
xíng xíng hé suǒ xǐ.
行行何所喜。
liǎng jiǎo yǒu yú lì.
兩腳有余力。
guī lái bǎo xiāng jī, qīng dàn gèng guò xī.
歸來飽香積，清淡更過昔。
“是行迫王事”平仄韻腳
平仄：仄平仄平仄
韻腳：(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。