“甚矣愚不靈”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“甚矣愚不靈”全詩
諦觀子若孫，相值如浮萍。
崔昭與李兼，甚矣愚不靈。
積錢遺蕓窟，轉手還星星。
何如散籯金，人遺以一經。
韋賢不可作，高風看典型。
公家世植德，蘭玉滋芳馨。
三鱣偶墮砌，伯魚初過庭。
明明有圣訓，言之爾其聽。
退而學詩禮，齋扉晝長扃。
矻矻對月牖，孜孜守風欞。
冬映孫子云，夜聚車公螢。
有時聞誦詩，流泉韻冷冷。
懸知睟見面，巖電仍雙熒。
行當擢賢科，發策驚天廷。
致君此其術，何獨取紫青。
分類：
作者簡介(王之道)
公元一〇九三年至一一六九年字彥猷，廬州濡須人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七歲。善文，明白曉暢，詩亦真樸有致。為人慷慨有氣節。宣和六年，（公元一一二四年）與兄之義弟之深同登進士第。對策極言燕云用兵之非，以切直抑制下列。調歷陽丞。紹興和議初成，之道方通判滁州，力陳辱國非便。大忤秦檜意，謫監南雄鹽稅。坐是淪廢者二十年。后累官湖南轉運判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四庫總目》相山詞一卷，《文獻通考》傳于世。
《一經堂為王亦顏題》王之道 翻譯、賞析和詩意
細看兒孫，像浮萍相逢。
崔昭和李兼，很愚蠢不靈了。
錢送給蕓窟，轉動手回到星星。
怎么樣散籯金，人送給他一經。
韋賢不能作，高風看法則。
公家世植德，蘭玉滋芳馨。
三鱣偶然墮入砌，伯魚剛過庭。
明明有圣人的訓示，你說的他聽。
退而學《詩》、《禮》，書房門白天長鎖。
矻矻對月窗，努力保持風窗口。
冬映孫武說，晚上聚集在車公螢火蟲。
有時聽到朗誦詩，泉水韻冷冷。
懸知道翠見面，巖電仍然雙熒。
行應當提升賢良科，從策劃驚天廷。
導致你這種方法，為什么只取紫青。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“甚矣愚不靈”全詩拼音讀音對照參考
yī jīng táng wèi wáng yì yán tí
一經堂為王亦顏題
wǒ shēng fēi wǒ yǒu, tiān dì zàn wěi xíng.
我生非我有，天地暫委形。
dì guān zi ruò sūn, xiāng zhí rú fú píng.
諦觀子若孫，相值如浮萍。
cuī zhāo yǔ lǐ jiān, shén yǐ yú bù líng.
崔昭與李兼，甚矣愚不靈。
jī qián yí yún kū, zhuǎn shǒu hái xīng xīng.
積錢遺蕓窟，轉手還星星。
hé rú sàn yíng jīn, rén yí yǐ yī jīng.
何如散籯金，人遺以一經。
wéi xián bù kě zuò, gāo fēng kàn diǎn xíng.
韋賢不可作，高風看典型。
gōng jiā shì zhí dé, lán yù zī fāng xīn.
公家世植德，蘭玉滋芳馨。
sān zhān ǒu duò qì, bó yú chū guò tíng.
三鱣偶墮砌，伯魚初過庭。
míng míng yǒu shèng xùn, yán zhī ěr qí tīng.
明明有圣訓，言之爾其聽。
tuì ér xué shī lǐ, zhāi fēi zhòu zhǎng jiōng.
退而學詩禮，齋扉晝長扃。
kū kū duì yuè yǒu, zī zī shǒu fēng líng.
矻矻對月牖，孜孜守風欞。
dōng yìng sūn zi yún, yè jù chē gōng yíng.
冬映孫子云，夜聚車公螢。
yǒu shí wén sòng shī, liú quán yùn lěng lěng.
有時聞誦詩，流泉韻冷冷。
xuán zhī suì jiàn miàn, yán diàn réng shuāng yíng.
懸知睟見面，巖電仍雙熒。
háng dāng zhuó xián kē, fā cè jīng tiān tíng.
行當擢賢科，發策驚天廷。
zhì jūn cǐ qí shù, hé dú qǔ zǐ qīng.
致君此其術，何獨取紫青。
“甚矣愚不靈”平仄韻腳
平仄：平仄平仄平
韻腳：(平韻) 下平九青 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。