“莫為浮名廢真賞”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“莫為浮名廢真賞”全詩
窗角界金分月色，山腰鳴玉潄溪聲。
欲行且住心還適，久雨新晴眼倍明。
莫為浮名廢真賞，較來何重亦何輕。
分類：
作者簡介(王之道)
公元一〇九三年至一一六九年字彥猷，廬州濡須人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七歲。善文，明白曉暢，詩亦真樸有致。為人慷慨有氣節。宣和六年，（公元一一二四年）與兄之義弟之深同登進士第。對策極言燕云用兵之非，以切直抑制下列。調歷陽丞。紹興和議初成，之道方通判滁州，力陳辱國非便。大忤秦檜意，謫監南雄鹽稅。坐是淪廢者二十年。后累官湖南轉運判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四庫總目》相山詞一卷，《文獻通考》傳于世。
《用李夢發韻》王之道 翻譯、賞析和詩意
《用李夢發韻》是宋代詩人王之道創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
夢回詩思不勝清，
臥聽幽禽兩囀更。
窗角界金分月色，
山腰鳴玉潄溪聲。
欲行且住心還適，
久雨新晴眼倍明。
莫為浮名廢真賞，
較來何重亦何輕。
詩意：
這首詩描繪了一個詩人在夢中回憶往事，思緒清晰而深刻。他躺在床上傾聽幽禽的歌聲，兩只鳥兒相互競鳴，聲音更加動聽。月亮透過窗角灑下金色的光芒，山腰傳來玉潄溪流水的聲音。詩人既想前行，又想停留，內心感悟真實而適宜。經過長時間的雨后，天空重新晴朗起來，他的眼睛變得更加明亮。詩人告誡讀者不要為了虛名而放棄真正的欣賞，因為對比起過去的經歷來說，這些名利又算得了什么呢？
賞析：
這首詩以簡潔而富有意境的語言，表達了詩人對內心感悟和真實欣賞的思考。詩中通過描繪夢境中的景象，展現了詩人對自然美景的敏感，以及他對生活和詩歌的熱愛。詩人用清新的語言描繪了幽禽的歌聲、月色和流水的美麗，將讀者帶入一種寧靜和悠然的氛圍中。詩人的思緒在夢中回旋，但又帶著對現實生活的思考，他既想前行，又想停留，表達了對生活選擇和內心追求的矛盾與思考。最后，詩人通過警示讀者不要為了虛名而追逐表面的東西，強調了真正的欣賞和內心的體驗的重要性。整首詩情感真摯，意境深遠，給人以啟發和思考。
“莫為浮名廢真賞”全詩拼音讀音對照參考
yòng lǐ mèng fā yùn
用李夢發韻
mèng huí shī sī bù shèng qīng, wò tīng yōu qín liǎng zhuàn gèng.
夢回詩思不勝清，臥聽幽禽兩囀更。
chuāng jiǎo jiè jīn fēn yuè sè, shān yāo míng yù shù xī shēng.
窗角界金分月色，山腰鳴玉潄溪聲。
yù xíng qiě zhù xīn hái shì, jiǔ yǔ xīn qíng yǎn bèi míng.
欲行且住心還適，久雨新晴眼倍明。
mò wèi fú míng fèi zhēn shǎng, jiào lái hé zhòng yì hé qīng.
莫為浮名廢真賞，較來何重亦何輕。
“莫為浮名廢真賞”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十二養 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。