“幽花撩醉眼”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“幽花撩醉眼”全詩
幽花撩醉眼，早麥慰饑腸。
佛屋幾間在，村墟三里長。
廉纖晚來雨，未覺客心傷。
分類：
作者簡介(王之道)
公元一〇九三年至一一六九年字彥猷，廬州濡須人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七歲。善文，明白曉暢，詩亦真樸有致。為人慷慨有氣節。宣和六年，（公元一一二四年）與兄之義弟之深同登進士第。對策極言燕云用兵之非，以切直抑制下列。調歷陽丞。紹興和議初成，之道方通判滁州，力陳辱國非便。大忤秦檜意，謫監南雄鹽稅。坐是淪廢者二十年。后累官湖南轉運判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四庫總目》相山詞一卷，《文獻通考》傳于世。
《春日游西塔示本上人》王之道 翻譯、賞析和詩意
《春日游西塔示本上人》是宋代王之道創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
春天的日子，我閑暇地游覽西塔，向居住在那里的本上人展示我的心境。在美好的天氣里，我騎著瘦弱的馬匹穿越茂密的蒼山。幽靜的花朵引起了我醉人的目光，早期的麥田滿足了我空虛的胃。寺廟里有幾間佛屋，村莊和市集延伸三里長。晚上細雨輕柔地降落，我并未感到客居之苦。
這首詩詞通過描繪春天的景色和行人的心情，展現了作者在游覽西塔時的愉悅和寧靜。王之道以簡潔而富有意境的語言，將自然景色與人情感融合在一起。通過描述幽靜的花朵和早熟的麥田，詩人傳達了對大自然的贊美和對生活的滿足。佛屋和村莊的描繪則展示了一種寧靜和宜人的生活環境。最后，細雨輕柔的描寫表達了作者內心的寧靜和平靜。
整首詩詞以簡潔、清新的語言描繪了春天的景色和作者的心境，展示了對大自然的贊美和對寧靜生活的向往。讀者通過欣賞這首詩詞，可以感受到春天的美麗和寧靜，同時也可以引發對自然、生活和內心平靜的思考。這首詩詞展示了王之道優雅的寫作風格和對自然、人情的獨特感悟，具有一定的藝術價值和審美意義。
“幽花撩醉眼”全詩拼音讀音對照參考
chūn rì yóu xī tǎ shì běn shàng rén
春日游西塔示本上人
xiá rì sōu qí shèng, léi cān shì mǎng cāng.
暇日搜奇勝，羸驂適莽蒼。
yōu huā liāo zuì yǎn, zǎo mài wèi jī cháng.
幽花撩醉眼，早麥慰饑腸。
fú wū jǐ jiān zài, cūn xū sān lǐ cháng.
佛屋幾間在，村墟三里長。
lián xiān wǎn lái yǔ, wèi jué kè xīn shāng.
廉纖晚來雨，未覺客心傷。
“幽花撩醉眼”平仄韻腳
平仄：平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲十五潸 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。