“簡編燈火置勿論”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和王覺民民松軒詩》是宋代王之道創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個茅齋高處的軒閣，以及作者與夫子共享美好夜晚的場景。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

蒼髯綠發三四椽，
茅齋高下輕且軒。
清風入夜可人意，
來與夫子調朱弦。

這首詩詞以獨特的意象描繪了一個茅齋高處的軒閣。蒼髯綠發象征著歲月的積淀，三四椽表示房屋的簡樸，給人以樸素、自然之感。茅齋高下輕且軒，形容這個軒閣高遠而輕盈，給人以靜謐、舒適的感覺。

詩詞描繪了一個宜人的夜晚景象，清風吹拂，使人心曠神怡。作者與夫子（可能指古代的賢人、學者）共同賞夜風，一起調動起美妙的音樂，調弦彈琴，以表達他們共同的情趣和情感。

接下來的兩句"連日秋陰蕩殘暑，抖擻煩襟欲輕舉"表達了秋天的涼爽已經驅散了夏日的余熱，人們的心情也變得輕松愉快。作者感到自己的煩悶和疲憊被一掃而空，內心煥發出勃勃的生氣。

最后兩句"簡編燈火置勿論，且快蛟龍得云雨"是作者對自己的寄語。作者呼吁不要糾結于瑣碎的瑣事和煩惱，而是要追求更高尚的境界。快樂和滿足就像蛟龍得到了雨水一樣，充滿了生命的動力和活力。

這首詩詞通過對茅齋高處的軒閣和夜晚的描繪，展現了作者內心的寧靜和歡愉。詩意優美，意境深遠，通過自然景物的描繪，表達了作者對于人生的思考和追求，同時也展現了宋代文人對逍遙自在、追求內心寧靜的向往。

hé wáng jué mín mín sōng xuān shī
和王覺民民松軒詩

cāng rán lǜ fā sān sì chuán, máo zhāi gāo xià qīng qiě xuān.
蒼髯綠發三四椽，茅齋高下輕且軒。
qīng fēng rù yè kě rén yì, lái yǔ fū zǐ diào zhū xián.
清風入夜可人意，來與夫子調朱弦。
lián rì qiū yīn dàng cán shǔ, dǒu sǒu fán jīn yù qīng jǔ.
連日秋陰蕩殘暑，抖擻煩襟欲輕舉。
jiǎn biān dēng huǒ zhì wù lùn, qiě kuài jiāo lóng dé yún yǔ.
簡編燈火置勿論，且快蛟龍得云雨。