“世人竟馳騖”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“世人竟馳騖”全詩
止波濁自澄，萬象無逃形。
世人竟馳騖，方寸不得寧。
投閒幸一來，先生常獨醒。
分類：
作者簡介(王之道)
公元一〇九三年至一一六九年字彥猷，廬州濡須人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七歲。善文，明白曉暢，詩亦真樸有致。為人慷慨有氣節。宣和六年，（公元一一二四年）與兄之義弟之深同登進士第。對策極言燕云用兵之非，以切直抑制下列。調歷陽丞。紹興和議初成，之道方通判滁州，力陳辱國非便。大忤秦檜意，謫監南雄鹽稅。坐是淪廢者二十年。后累官湖南轉運判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四庫總目》相山詞一卷，《文獻通考》傳于世。
《鑒止亭》王之道 翻譯、賞析和詩意
《鑒止亭》是宋代王之道創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
鑒止亭
揚波欲澄濁，孰若波暫停。
止波濁自澄，萬象無逃形。
世人竟馳騖，方寸不得寧。
投閒幸一來，先生常獨醒。
中文譯文：
觀察止波的亭子，
波浪翻騰，欲將渾濁之物沉淀。
停住波浪，渾濁自然澄清，
世間萬象皆無所藏。
世人奔波忙碌，
內心無法得到寧靜。
偶然閑暇來到這里，
先生通常是清醒獨醒的。
詩意：
這首詩詞以鑒止亭為背景，表達了作者對于內心寧靜與人世繁忙之間的思考。詩中通過比喻波浪的澄清來暗示人們內心的平靜與清明。波浪停下來后，渾濁的沉積物自然沉淀，萬象無所遁形，這象征著內心的寧靜能夠洞悉一切。然而，現實中的世人卻忙于奔波，無法獲得內心的寧靜與平靜。只有偶爾投奔閑暇之地，才能讓內心得到片刻的平靜。而那位先生（可能指作者自己）則是時刻保持清醒的，意味著在繁忙的世界中保持內心的明晰和覺醒。
賞析：
《鑒止亭》以簡練的語言表達了作者對于人世間喧囂與內心追求寧靜的感悟。通過波浪的比喻，作者將內心的紛亂與外界的喧囂相對照，使得詩詞具有較強的對比效果。詩中的鑒止亭象征著內心的凈化和覺醒之地，而世人的忙碌與馳騖則成為對比的對象。最后，作者通過先生常獨醒的描述，強調了在繁忙的世界中保持內心清醒的重要性。整首詩抒發了對于內心寧靜和覺醒的向往，以及對于現實世界喧囂與浮躁的反思，給人以思考和反省的空間。
“世人竟馳騖”全詩拼音讀音對照參考
jiàn zhǐ tíng
鑒止亭
yáng bō yù chéng zhuó, shú ruò bō zàn tíng.
揚波欲澄濁，孰若波暫停。
zhǐ bō zhuó zì chéng, wàn xiàng wú táo xíng.
止波濁自澄，萬象無逃形。
shì rén jìng chí wù, fāng cùn bù dé níng.
世人竟馳騖，方寸不得寧。
tóu xián xìng yī lái, xiān shēng cháng dú xǐng.
投閒幸一來，先生常獨醒。
“世人竟馳騖”平仄韻腳
平仄：仄平仄平仄
韻腳： * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。