“山只不愛寶”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題龍舍天祚宮玉虹亭》是宋代詩人王之道的作品。這首詩表現了詩人對自然景觀的贊美和對寶玉之美的思考。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
山只不愛寶，傾寫白玉霙。
秋陽正炎赫，噴薄爭清明。
我疑石韜玉，白虹貫巖泓。
源源自何來，萬古風雷聲。

詩意：
這首詩以山景為背景，描繪了一幅美麗壯觀的自然圖景。詩人表達了山巒對寶玉之物的漠視，將自然界中的白玉霙傾瀉而下的景象描繪得生動形象。秋天的陽光明亮熾熱，猶如火炬般照耀著大地，噴薄而出的景色與明亮的陽光爭奇斗艷。詩人產生了對石頭和玉石之間相互輝映的疑問，白色的虹光貫穿山巖和湖泊，令人嘆為觀止。最后，詩人感嘆這一奇景的源頭，提到了萬古不變的風和雷聲，暗示了這種壯觀景象的永恒存在。

賞析：
《題龍舍天祚宮玉虹亭》通過形象生動的描寫，展示了大自然的壯麗景色和寶玉之美。詩人以山巒為背景，通過描繪白玉霙傾瀉而下的景象，表達了山巒對珍寶之物的漠視態度，強調了大自然的壯美和寶玉的珍貴。秋陽的明亮和熾熱為整個景色增添了一抹鮮艷的色彩，與噴薄而出的景色相互輝映，形成了一幅瑰麗而奪目的畫面。詩人對石頭和玉石之間的輝映產生了疑問，表達了對這種美景背后的奧妙之處的探索和思考。最后，詩人提到了風和雷聲，暗示了這一景象的永恒存在，并使整首詩更具有深遠的意義。這首詩通過對自然景觀的描繪，表達了詩人對大自然美景的贊美和對寶玉之美的思考，給人以視覺和心靈上的雙重享受。

tí lóng shě tiān zuò gōng yù hóng tíng
題龍舍天祚宮玉虹亭

shān zhǐ bù ài bǎo, qīng xiě bái yù yīng.
山只不愛寶，傾寫白玉霙。
qiū yáng zhèng yán hè, pēn bó zhēng qīng míng.
秋陽正炎赫，噴薄爭清明。
wǒ yí shí tāo yù, bái hóng guàn yán hóng.
我疑石韜玉，白虹貫巖泓。
yuán yuán zì hé lái, wàn gǔ fēng léi shēng.
源源自何來，萬古風雷聲。