“翠巘中間白水邊”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“翠巘中間白水邊”全詩
正看繞樹下殘日，便覺前村生晚煙。
分類：
作者簡介(王之道)
公元一〇九三年至一一六九年字彥猷，廬州濡須人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七歲。善文，明白曉暢，詩亦真樸有致。為人慷慨有氣節。宣和六年，（公元一一二四年）與兄之義弟之深同登進士第。對策極言燕云用兵之非，以切直抑制下列。調歷陽丞。紹興和議初成，之道方通判滁州，力陳辱國非便。大忤秦檜意，謫監南雄鹽稅。坐是淪廢者二十年。后累官湖南轉運判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四庫總目》相山詞一卷，《文獻通考》傳于世。
《丘城道中》王之道 翻譯、賞析和詩意
《丘城道中》是宋代王之道的一首詩詞。詩人以描繪丘城道中的景色為主題，通過對自然景觀的描寫，抒發了對時光的流轉和歲月變遷的感慨。
詩詞的中文譯文如下：
翠巘中間白水邊，
野梅官柳似當年。
正看繞樹下殘日，
便覺前村生晚煙。
詩意和賞析：
這首詩詞以丘城道中的景色為背景，展現了作者細膩而感性的情感。首兩句描繪了翠綠的山巒中流淌著清澈的白水，野生的梅花和栽種的柳樹仍然保持著昔日的姿態，暗示了歲月的變遷和人事的更替。接著，詩人將目光投向樹下的余暉，他正專注地凝視著，而周圍的景物逐漸被夕陽的余暉所籠罩。最后一句表達了前方村莊中升起的夜晚炊煙，意味著夜幕的降臨和一天的結束。整首詩以簡潔的語言描繪了丘城道中的景色，同時通過景物的變化表達了對光陰流逝和人事易逝的深深感嘆。
這首詩詞以自然景觀為載體，通過描寫景物的變化和光影的變幻，折射出人生的無常和時光的流轉。作者通過對自然景色的細膩描繪，將內心的情感與外在景物相融合，傳達了對歲月流逝的思考和對逝去時光的懷舊之情。整首詩意境清麗，情感真摯，給人以深深的共鳴和思考。
總體而言，這首《丘城道中》以簡潔的語言描繪了自然景觀，通過對景物的細膩描繪，抒發了對時光流轉和歲月變遷的感慨，展示了詩人對人生和自然的深刻思考。
“翠巘中間白水邊”全詩拼音讀音對照參考
qiū chéng dào zhōng
丘城道中
cuì yǎn zhōng jiān bái shuǐ biān, yě méi guān liǔ shì dāng nián.
翠巘中間白水邊，野梅官柳似當年。
zhèng kàn rào shù xià cán rì, biàn jué qián cūn shēng wǎn yān.
正看繞樹下殘日，便覺前村生晚煙。
“翠巘中間白水邊”平仄韻腳
平仄：仄仄平平平仄平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。