• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “遲日輕風過雨天”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    遲日輕風過雨天”出自宋代王之道的《和卞養直見示三絕簡圣書》, 詩句共7個字,詩句拼音為:chí rì qīng fēng guò yǔ tiān,詩句平仄:平仄平平仄仄平。

    “遲日輕風過雨天”全詩

    《和卞養直見示三絕簡圣書》
    遲日輕風過雨天,笑聲何處送秋千。
    清明已逼長安近,寄語先生快著鞭。

    分類:

    作者簡介(王之道)

    王之道頭像

    公元一〇九三年至一一六九年字彥猷,廬州濡須人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七歲。善文,明白曉暢,詩亦真樸有致。為人慷慨有氣節。宣和六年,(公元一一二四年)與兄之義弟之深同登進士第。對策極言燕云用兵之非,以切直抑制下列。調歷陽丞。紹興和議初成,之道方通判滁州,力陳辱國非便。大忤秦檜意,謫監南雄鹽稅。坐是淪廢者二十年。后累官湖南轉運判官,以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷,《四庫總目》相山詞一卷,《文獻通考》傳于世。

    《和卞養直見示三絕簡圣書》王之道 翻譯、賞析和詩意

    《和卞養直見示三絕簡圣書》是宋代王之道的一首詩詞。這首詩描繪了一個遲暮的秋日景象,以及詩人對友人的依依惜別之情。

    詩詞的中文譯文如下:
    遲日輕風過雨天,
    笑聲何處送秋千。
    清明已逼長安近,
    寄語先生快著鞭。

    這首詩以簡潔的語言表達了作者內心的情感和景物的描繪。通過描寫日暮時分的遲日、輕風、雨天,詩人將讀者帶入了一個寧靜而凄涼的秋日氛圍中。在這樣的環境中,詩人聆聽到了秋千上歡笑聲的回蕩,但不知笑聲的主人在何處,這增添了一絲神秘感和思念之情。

    詩的后半部分,詩人提到清明節已經臨近,而長安城(當時的首都)已近在眼前,這暗示著離別的時刻逼近。在這樣的背景下,詩人寄語先生(可能是指友人)快速驅馬奔赴,以盡快相聚,表達了詩人的依依惜別之情。

    這首詩詞通過簡練而富有意境的語言,創造了秋日遲暮的氛圍,展現了詩人對友人的深情厚意和別離的憂思之情。讀者在閱讀時可以感受到秋日的寧靜與凄涼,以及人情的溫暖與離愁。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “遲日輕風過雨天”全詩拼音讀音對照參考

    hé biàn yǎng zhí jiàn shì sān jué jiǎn shèng shū
    和卞養直見示三絕簡圣書

    chí rì qīng fēng guò yǔ tiān, xiào shēng hé chǔ sòng qiū qiān.
    遲日輕風過雨天,笑聲何處送秋千。
    qīng míng yǐ bī cháng ān jìn, jì yǔ xiān shēng kuài zhe biān.
    清明已逼長安近,寄語先生快著鞭。

    “遲日輕風過雨天”平仄韻腳

    拼音:chí rì qīng fēng guò yǔ tiān
    平仄:平仄平平仄仄平
    韻腳:(平韻) 下平一先   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “遲日輕風過雨天”的相關詩句

    “遲日輕風過雨天”的關聯詩句

    網友評論


    * “遲日輕風過雨天”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“遲日輕風過雨天”出自王之道的 《和卞養直見示三絕簡圣書》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品