“柳絮自今輕謝句”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和張彥智對雪》是宋代詩人王之道創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
雪山何處覓瞿曇，
壓盡東南瘴與嵐。
待伴可堪風作黨，
交光應喜月成三。
濯市漉酒供杯勺，
涉筆聯詩尚笑談。
柳絮自今輕謝句，
使君才氣擅東南。

詩意：
這首詩詞以對張彥智的題雪作為切入點，表達了對雪的觀察與感受，同時也抒發了對友誼和文學創作的思考。詩人通過描繪雪山、東南的瘴與嵐、風、月、濯市、酒、杯勺、筆和詩等元素，展示了自然景物與人文情感的交融，以及詩人對友情和文學創作的珍視和贊美。

賞析：
這首詩詞以寫雪為主題，通過描繪自然景物和借物抒情的手法，表達了詩人對雪的喜愛和情感。詩的開篇以“雪山何處覓瞿曇”一句，將雪山與瞿曇巧妙地聯系在一起，展示了雪山的高遠和神秘。接著，詩人以“壓盡東南瘴與嵐”一句，以雪的潔白將東南的瘴氣和霧霾壓制，表達了對清新空氣的向往。

接下來的兩句“待伴可堪風作黨，交光應喜月成三”表達了詩人對友情的珍視和對友人的思念。風和月被賦予了能夠與詩人相伴的特質，交相輝映，增添了詩意的濃厚感。

后兩句“濯市漉酒供杯勺，涉筆聯詩尚笑談”突出了詩人的文學才情和與友人共同創作的歡愉。濯市漉酒、涉筆聯詩，都是表達詩人對文學的熱愛和對友誼的推崇。

最后兩句“柳絮自今輕謝句，使君才氣擅東南”則是對張彥智的表揚和贊美，使君才氣擅東南，展示了張彥智在文學創作上的才華和影響力。

整首詩詞通過對自然景物的描繪和對友情、文學創作的思考，展示了王之道詩人獨特的情感和才華，使讀者在欣賞詩詞的同時，也能感受到詩人內心的情感表達和對友情、文學的珍視。

hé zhāng yàn zhì duì xuě
和張彥智對雪

xuě shān hé chǔ mì qú tán, yā jǐn dōng nán zhàng yǔ lán.
雪山何處覓瞿曇，壓盡東南瘴與嵐。
dài bàn kě kān fēng zuò dǎng, jiāo guāng yīng xǐ yuè chéng sān.
待伴可堪風作黨，交光應喜月成三。
zhuó shì lù jiǔ gōng bēi sháo, shè bǐ lián shī shàng xiào tán.
濯市漉酒供杯勺，涉筆聯詩尚笑談。
liǔ xù zì jīn qīng xiè jù, shǐ jūn cái qì shàn dōng nán.
柳絮自今輕謝句，使君才氣擅東南。