“臨川道路旁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《上張丞相十首》是宋代張元干所作的一首詩詞，下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
廣漢的家山遙遠，臨川的道路旁。
乘坐著輿車懷念故壁，同氣呼吸聞甘棠。
雪后的風煙濕潤，春天回歸草木芬芳。
懷著紅心向魏闕馳騁，夢想著萬年的祝酒盛宴。

詩意和賞析：
《上張丞相十首》是張元干向張浚，即宋代宰相張浚上表請命時所作的十首詩詞。詩中以丞相張浚為題材，表達了對他的崇敬和祝愿。

首句“廣漢家山遠，臨川道路旁”描繪了廣漢的家山遙遠，張元干身處臨川道路旁，思念家鄉的情景。這句描寫以地域感和離別情感為主題，展現了詩人對故鄉的眷戀之情。

接下來的兩句“安輿懷故壘，同氣聽甘棠”表達了詩人乘坐著輿車，回想起故壁的情景，與故鄉的人們共同呼吸、共同感受著甘美的芳香。這一描寫表現了詩人對故土的深情厚意，體現了家國情懷。

“雪后風煙潤，春歸草木香”這兩句詩表達了雪后的風煙濕潤，春天的回歸使得大地上的草木散發著芬芳的香氣。這一描寫以自然景觀為背景，展示了春天的美好和生機盎然的景象，傳遞出希望與喜悅的情感。

最后兩句“丹心馳魏闕，夢想萬年觴”表達了詩人懷著紅心向魏闕馳騁，寄托了對功業的熱望和夢想。這里的魏闕指的是皇帝的宮闕，詩人以魏闕為象征，表達了希望能夠為國家作出貢獻、實現自己的抱負的意愿。

整首詩以張浚為中心，通過對廣漢家山、故壁、甘棠、雪后風煙、春歸草木等景物的描繪，表達了詩人對張浚的崇敬和祝愿，同時也抒發了詩人對家鄉和國家的深情厚意，展示了對美好未來的向往和追求。整體上，這首詩既展現了宋代時期的社會風貌和時代氛圍，又通過對個人抱負和家國情懷的表達，具有一定的藝術和情感價值。

shàng zhāng chéng xiàng shí shǒu
上張丞相十首

guǎng hàn jiā shān yuǎn, lín chuān dào lù páng.
廣漢家山遠，臨川道路旁。
ān yú huái gù lěi, tóng qì tīng gān táng.
安輿懷故壘，同氣聽甘棠。
xuě hòu fēng yān rùn, chūn guī cǎo mù xiāng.
雪后風煙潤，春歸草木香。
dān xīn chí wèi què, mèng xiǎng wàn nián shāng.
丹心馳魏闕，夢想萬年觴。