“血灑三城渡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《感事四首丙午冬淮上作》是宋代張元干的作品。該詩描繪了作者對戰爭的感慨和對和平的向往，通過表達個人情感和社會關切，展現了作者的思想和情感世界。

詩詞的中文譯文如下：

血灑三城渡，
心寒粘罕兵。
洛師聞已破，
陵邑得無驚。
憤切吞妖孽，
悲涼托圣明。
本朝仁澤厚，
會復見承平。

詩意和賞析：
這首詩通過描寫戰爭中的殘酷和自己內心的痛苦，表達了作者對戰爭的深切悲憤。詩中的"血灑三城渡"和"心寒粘罕兵"揭示了戰爭帶來的殺戮和冷酷，讓人感受到作者內心的痛楚和無奈。

接下來的兩句"洛師聞已破，陵邑得無驚"表達了洛陽和陵邑的人們在戰亂中的不安和擔憂。這里的"洛師"指的是北方的敵軍，"陵邑"則指的是南方的居民。作者希望南方的人們能夠幸免于戰亂，過上平安的生活。

接著，詩中出現了"憤切吞妖孽，悲涼托圣明"，表達了作者對邪惡勢力的憤怒與厭惡，同時寄托了對明君的期望。作者希望通過忍受悲涼和苦難，能夠借助明君的德政將邪惡勢力吞噬。

最后兩句"本朝仁澤厚，會復見承平"表達了作者對朝廷的期望和對未來的希冀。他相信當前的朝廷能夠展現仁政，恢復和平安定的時代。

整首詩通過對戰亂和苦難的描繪，表達了作者對和平的向往和對戰爭的痛恨。同時，詩中也蘊含了對明君的期望和對國家前景的樂觀。這首詩以簡潔而有力的語言，展現了作者對社會現實的思考和情感的宣泄，具有較高的藝術價值。

gǎn shì sì shǒu bǐng wǔ dōng huái shàng zuò
感事四首丙午冬淮上作

xuè sǎ sān chéng dù, xīn hán zhān hǎn bīng.
血灑三城渡，心寒粘罕兵。
luò shī wén yǐ pò, líng yì dé wú jīng.
洛師聞已破，陵邑得無驚。
fèn qiè tūn yāo niè, bēi liáng tuō shèng míng.
憤切吞妖孽，悲涼托圣明。
běn cháo rén zé hòu, huì fù jiàn chéng píng.
本朝仁澤厚，會復見承平。