“怪得深夜寒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《龍眠墨梅》是宋代張元干的一首詩詞。詩詞以描繪江南春天中一枝梅花為開端，表達出歲月的流轉和香氣的消逝。在深夜的寒冷中，詩人發現這朵梅花的香氣已經逐漸消失，只有荒村中殘留的雪景映照出孤寂的景象。

這首詩詞通過描寫梅花的凋零，寄托了人生的無常和時光的流逝。梅花是中國文化中的象征之一，常被用來表達堅強、堅韌和不畏艱難的品質。然而，詩人通過形容梅花的香氣消逝和荒村中的殘雪，傳達了歲月不饒人的感慨。詩中的龍眠墨梅指的是梅花的品種，也可能是詩人給這枝梅花起的名字，增加了一種神秘的意境。

這首詩詞以簡潔而清新的語言，展現了作者對時光流逝和生命短暫的思考。通過描繪梅花的凋零和夜晚的寒冷，詩人表達了對人生脆弱性的感慨。詩中的荒村映殘雪給人一種寂寥和孤獨的感覺，進一步強調了歲月的無情和生命的短暫。

這首詩詞通過寥寥數語，將生命的瞬間和歲月的流轉融入其中，表達了對時光流逝和生命短暫的深切思考。它引發了讀者對生命的珍惜和對時光流逝的感慨。通過細膩的描寫和抒發內心情感的方式，詩詞《龍眠墨梅》在簡短的篇幅內喚起了讀者對人生深層次的思考。

lóng mián mò méi
龍眠墨梅

jiāng nán yī zhī chūn, suì jiǔ àn xiāng miè.
江南一枝春，歲久暗香滅。
guài de shēn yè hán, huāng cūn yìng cán xuě.
怪得深夜寒，荒村映殘雪。