“往在澶淵過我家”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《高尚居士》是宋代張元干創作的一首詩詞。以下是中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
曾經有一位高尚的居士來到我家，我自愧平凡之軀追隨他走遍天涯。直到看見他的真容，我才領悟到他的教誨，就像一粒沙子點燃了我的心靈。

詩意：
《高尚居士》表達了詩人張元干對一位高尚人物的敬仰和追隨之情。張元干自稱平凡之人，而高尚的居士則是一位超越塵世的存在，代表著道德和智慧的化身。詩人通過追隨高尚居士的足跡，尋求心靈的覺醒和成長，希望能夠在普通的生命中獲得超越凡俗的境界。

賞析：
這首詩詞以簡練的文字展現了詩人對高尚居士的景仰之情。詩中的"高尚居士"象征著道德的高尚和學識的淵博，代表了一種超越塵世的精神境界。詩人將自己稱作"凡骨"，表達了自己平凡普通的身份和對高尚境界的渴望。通過追隨高尚居士的足跡，詩人希望能夠從他那里得到啟發和點化，讓自己的心靈得到升華。

詩詞表達了一種追求精神境界的意愿，倡導人們在平凡的生活中追求高尚的道德和智慧。詩人通過對高尚居士的贊美，表達了自己對道德修養和人格提升的向往。整首詩字字珠璣，簡潔明快，表達了對高尚境界的崇敬和渴望，并展現了詩人對修身齊家治國平天下的追求。

這首詩詞通過簡潔有力的語言，傳遞了一種崇高的情感和人生追求。它提醒著讀者要在平凡的生活中追求高尚的品德和卓越的智慧，不斷努力提升自己的修養和境界。

gāo shàng jū shì
高尚居士

wǎng zài chán yuān guò wǒ jiā, zì lián fán gǔ zǒu tiān yá.
往在澶淵過我家，自憐凡骨走天涯。
dān qīng shǐ shí xiān shēng miàn, diǎn huà hé shí yī lì shā.
丹青始識先生面，點化何時一粒砂。