“鼎彝勛業推元老”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雍熙堂》是一首宋代的詩詞，作者是張元干。這首詩以表達對家族世代耐官職、百年典刑傳承的贊美之情為主題。

詩詞的中文譯文：
《雍熙堂》

鼎彝勛業推元老，
文采風流及后昆。
家世從來耐官職，
百年猶見典刑存。

詩意和賞析：
《雍熙堂》這首詩以雄渾的豪氣和頌揚的口吻描述了作者家族世代傳承的光榮事業。詩中的"鼎彝勛業"指的是家族世代積累的功業和榮譽，"元老"代表著家族的長輩，他們推動著這一切的發展。"文采風流及后昆"表達了家族中不僅有著優秀的文學才華，也有后輩們繼承發揚家族文化的能力。

詩中的"家世從來耐官職，百年猶見典刑存"這兩句表達了家族世代耐受政治變遷和歷史變化的能力。"耐官職"指的是家族成員對官職的忍耐和堅守，不為官職所動搖。"百年猶見典刑存"則指出家族在百年的歷史中，依然能夠保持典章制度的延續，保持家族的優良傳統和價值觀。

整首詩寫意雄渾，贊美了作者家族的世代傳承、家風家訓的力量和家族的光榮歷史。通過對家族的贊美，詩人也表達了對家族的自豪之情，并傳遞出對家族價值觀的傳承和發揚的期望。同時，詩中也體現了宋代社會中家族觀念和家族榮譽的重要性，具有一定的歷史文化價值。

yōng xī táng
雍熙堂

dǐng yí xūn yè tuī yuán lǎo, wén cǎi fēng liú jí hòu kūn.
鼎彝勛業推元老，文采風流及后昆。
jiā shì cóng lái nài guān zhí, bǎi nián yóu jiàn diǎn xíng cún.
家世從來耐官職，百年猶見典刑存。