“有句誰知李似陰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代朱翌創作的《鄧提舉留詩南華予后五日入山次韻》。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
有句誰知李似陰，
好奇仍許杜猶岑。
后期五日來圯下，
面壁九年參少林。
瘴鬼安能驚鶴眾，
地靈何敢著狐任。
雷車電熾中宵起，
看取龍工濟物心。

詩意：
這首詩以一位名叫鄧提舉的人留詩給南華予，并在五天后入山的時候順勢寫了這首詩。詩中表達了作者對李似陰和杜猶岑的贊美之情，他們都是有才華、好奇心旺盛的人。在后期五天來到圯下之后，作者自謙地說自己與他們相比仍然遠不及。

作者以面壁九年參少林來形容自己在修行中的堅持和努力。"面壁"指的是禪修中坐在墻壁前靜思的修行方式，"九年"表示作者在這個修行狀態中度過了很長的時間。"參少林"則是指作者在少林寺中參學武藝和修行，進一步強調了他對修行的投入和決心。

詩詞中提到的"瘴鬼"和"地靈"分別指代山中的邪惡靈魂和大地的神靈。作者以鶴和狐來象征著高貴和狡詐，表達了他的修行精神能夠超越邪惡和阻礙。在雷電之中，作者看到了龍的工作，象征著大自然的力量和神奇，進一步凸顯了作者對修行和自然之間聯系的理解。

賞析：
這首詩詞通過對自己修行過程中的堅持和努力的描寫，展示了作者對修行和自然的理解和體悟。作者通過對李似陰和杜猶岑的贊美，以及對自己的自謙，展示了他在修行中保持謙遜和虛心的態度。他將自己與邪惡和狡詐相對立的形象進行對比，表達了他的修行精神能夠超越各種困難和阻礙。

詩詞中運用了一些意象和比喻手法，如"面壁九年參少林"、"瘴鬼安能驚鶴眾"和"雷車電熾中宵起"，這些形象生動地描繪了修行者的堅持、勇氣和與自然的聯系。整首詩詞意境深遠，韻味獨特，通過對修行和自然之間的關系的思考，傳達了一種超越凡俗、追求內心升華的精神追求。

dèng tí jǔ liú shī nán huá yǔ hòu wǔ rì rù shān cì yùn
鄧提舉留詩南華予后五日入山次韻

yǒu jù shéi zhī lǐ shì yīn, hào qí réng xǔ dù yóu cén.
有句誰知李似陰，好奇仍許杜猶岑。
hòu qī wǔ rì lái yí xià, miàn bì jiǔ nián cān shǎo lín.
后期五日來圯下，面壁九年參少林。
zhàng guǐ ān néng jīng hè zhòng, dì líng hé gǎn zhe hú rèn.
瘴鬼安能驚鶴眾，地靈何敢著狐任。
léi chē diàn chì zhōng xiāo qǐ, kàn qǔ lóng gōng jì wù xīn.
雷車電熾中宵起，看取龍工濟物心。