“陂溠寫江潢”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“陂溠寫江潢”全詩
七橋通碧沼，雙樹接花塘。
玉燭收寒氣，金波隱夕光。
野聞歌管思，水靜綺羅香。
游騎縈林遠，飛橈截岸長。
郊原懷灞浐，陂溠寫江潢。
常侍傳花詔，偏裨問羽觴。
豈令南峴首，千載播馀芳。
分類：
作者簡介(司空曙)
司空曙(約720-790年)，字文明，或作文初。廣平（今河北永年縣東南）人，大歷十才子之一，唐代詩人。約唐代宗大歷初前后在世。大歷年進士，磊落有奇才，與李約為至交。性耿介，不干權要。家無擔石，晏如也。嘗因病中不給，遣其愛姬。韋辠節度劍南，辟致幕府。授洛陽主簿。未幾，遷長林縣丞。累官左拾遺。終水部郎中。曙詩有集二卷，登進士第，不詳何年。曾官主簿。大歷五年任左拾遺，貶長林(今湖北荊門西北)丞。貞元間，在劍南西川節度使韋皋幕任職，官檢校水部郎中，終虞部郎中。曙為盧綸表兄，亦是"大歷十才子"之一。其詩多為行旅贈別之作，長于抒情，多有名句。胡震亨曰："司空虞部婉雅閑淡，語近性情。"(《唐音癸簽》卷七)有《司空文明詩集》。其詩樸素真摯，情感細膩，多寫自然景色和鄉情旅思，長于五律。詩風閑雅疏淡。
《晦日益州北池陪宴》司空曙 翻譯、賞析和詩意
《晦日益州北池陪宴》是唐代詩人司空曙創作的一首詩詞。詩人在此作品中以豐富的意象描繪了北池園中的盛宴景象，表達了對美好時光的享受和珍惜。
詩詞的中文譯文：
臨泛從公日，仙舟翠幕張。
七橋通碧沼，雙樹接花塘。
玉燭收寒氣，金波隱夕光。
野聞歌管思，水靜綺羅香。
游騎縈林遠，飛橈截岸長。
郊原懷灞浐，陂溠寫江潢。
常侍傳花詔，偏裨問羽觴。
豈令南峴首，千載播馀芳。
詩意和賞析：
這首詩描繪了一個冬日的北池園盛宴場景。詩人乘船欣賞著北池的美景，船上的翠幕隨風飄動。七座橋橫跨碧沼，兩棵樹將花塘連接起來。玉燭點燃后收斂了寒氣，金色的波浪漸漸隱沒在夜色中。在宴會上，聽到遠處傳來的歌聲和管樂，令人思緒萬千。水面平靜，綺羅香味彌漫。游騎馳騁于遠處的林中，飛艇穿行在岸邊。郊原之地讓人懷念起灞浐之江，水塘的漣漪寫下了潢池的美麗景色。常侍傳遞了花詔，侍從問候羽觴。詩人希望這樣美好的時光能夠延續，愿他們的詩詞芳香永駐。
通過描繪北池園的盛宴景象，詩人表達了對美好時光的享受和珍惜之情。詩中豐富的意象和細膩的描寫讓讀者仿佛身臨其境，感受到了和詩人一起欣賞美景的愉悅和宴會的熱鬧。整首詩以朗麗的畫面描繪了冬日的北池園宴會，展現了詩人對美好時光的追求和對自然景色的熱愛。
“陂溠寫江潢”全詩拼音讀音對照參考
huì rì yì zhōu běi chí péi yàn
晦日益州北池陪宴
lín fàn cóng gōng rì, xiān zhōu cuì mù zhāng.
臨泛從公日，仙舟翠幕張。
qī qiáo tōng bì zhǎo, shuāng shù jiē huā táng.
七橋通碧沼，雙樹接花塘。
yù zhú shōu hán qì, jīn bō yǐn xī guāng.
玉燭收寒氣，金波隱夕光。
yě wén gē guǎn sī, shuǐ jìng qǐ luó xiāng.
野聞歌管思，水靜綺羅香。
yóu qí yíng lín yuǎn, fēi ráo jié àn zhǎng.
游騎縈林遠，飛橈截岸長。
jiāo yuán huái bà chǎn, bēi zhà xiě jiāng huáng.
郊原懷灞浐，陂溠寫江潢。
cháng shì chuán huā zhào, piān bì wèn yǔ shāng.
常侍傳花詔，偏裨問羽觴。
qǐ lìng nán xiàn shǒu, qiān zǎi bō yú fāng.
豈令南峴首，千載播馀芳。
“陂溠寫江潢”平仄韻腳
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。