“那知夜半騰朝采”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻重令升四詠·玉泉》是宋代朱翌創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
至寶何年伏九淵，
飛空散作玉聲琤。
那知夜半騰朝采，
會見長虹屬太清。

詩意：
這首詩描繪了一個美麗的景象，描述了一種神奇的場景。詩人通過描寫一種奇特的玉泉，表達了對至寶的向往和對純潔之美的追求。他描述了玉泉從九淵涌現，散發出美妙的玉聲，令人感到驚嘆。然后，詩人又提到在夜晚的時候，這個令人心馳神往的景象會與長虹相遇，與太清相連，展示了一種超凡脫俗的境界。

賞析：
這首詩以精美的語言描繪了一幅仙境般的畫面，給人一種清新、神秘的感覺。詩中的玉泉被賦予了神奇的特性，從九淵涌現，飛空散發出美妙的玉聲琤，令人感嘆不已。這種描寫不僅展示了詩人對奇特景象的想象和創造力，也表達了對至寶和純潔之美的向往。

詩中的夜半騰朝采和長虹屬太清的描寫，使整首詩更具神秘色彩。夜晚的時候，玉泉與長虹相遇，與太清相連，給人一種超越塵世的感覺，展示了詩人對于超凡境界的追求。整首詩以簡潔明快的語言，通過描寫景物，表達了對純潔美好的向往和追求。

這首詩的語言優美，意境深遠，給人以美的享受和心靈的震撼。它通過對自然景物的描繪，展示了詩人對至寶和純潔之美的向往，以及對超凡境界的追求，使讀者在閱讀中感受到一種超越塵世的美感和思考人生的意味。

cì yùn zhòng lìng shēng sì yǒng yù quán
次韻重令升四詠·玉泉

zhì bǎo hé nián fú jiǔ yuān, fēi kōng sàn zuò yù shēng chēng.
至寶何年伏九淵，飛空散作玉聲琤。
nǎ zhī yè bàn téng cháo cǎi, huì jiàn cháng hóng shǔ tài qīng.
那知夜半騰朝采，會見長虹屬太清。