“俠士從禽攜彈去”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《謝劉憲惠龍眼詩》是宋代朱翌創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
龍眼果實成熟亦十分奇特，完全沒有瘴霧損害它嬌美的外表。荔枝的韻味勝過了村中其他水果，誰能與之相比呢？智慧的名望雖然和性別無關，但是很少有人能達到。俠士帶著箭矢離開，去獵捕禽鳥；鮫人潛入海底，尋找珍珠歸來。不需要等到它們變干成臘肉，就已經可以獻給尊貴的人，并解下樸素的衣衫。

詩意：
這首詩詞以描繪自然景物和表達人情思緒為主題，將自然界的美景與人類的行為相結合，展示了作者對自然和人生的感悟。通過描繪龍眼果實、荔枝和珍珠等元素，表達了作者對自然景物的贊美和對人類智慧的思考。同時，詩中還融入了俠士、鮫人等角色，展現了人們積極向上、勇敢探索的精神。

賞析：
這首詩詞運用了比喻和象征的手法，通過描繪自然界的美景，表達了作者對美和智慧的追求。詩中的龍眼果實象征著稀世之珍，荔枝則代表獨特的韻味，而珍珠則象征著珍貴的財富。通過將這些元素與人類行為相結合，展示了作者對智慧和勇敢的贊美。

詩中提到的俠士和鮫人，體現了詩人對積極向上、勇敢探索的人物的贊美。他們帶著箭矢去獵捕禽鳥，潛入海底尋找珍珠，展示了他們勇往直前、不畏艱險的精神。這種精神與詩中表達的對智慧和美的追求相呼應，體現了作者對人類積極向上的品質的推崇。

整首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者的思想情感，通過對自然景物和人類行為的描繪，展示了對美、智慧和勇敢的追求。同時，詩中的意象豐富多樣，給人以美的享受和思考的空間，使讀者能夠在欣賞詩詞的同時，從中汲取到一些人生的啟示。

xiè liú xiàn huì lóng yǎn shī
謝劉憲惠龍眼詩

lóng mù qiū chéng yì yī qí, lüè wú zhàng wù sǔn yáo jī.
龍目秋成亦一奇，略無瘴霧損瑤肌。
lì zhī yùn shèng cūn shuí yà, yì zhì míng tóng xìng jí fēi.
荔枝韻勝村誰亞，益智名同性即非。
xiá shì cóng qín xié dàn qù, jiāo rén tàn hǎi dé zhū guī.
俠士從禽攜彈去，鮫人探海得珠歸。
bù xū zhí dài kū chéng là, biàn qiǎn zūn qián jiě hè yī.
不須直待枯成臘，便遣尊前解褐衣。