“戲出小詩花一樣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題山谷姚黃梅花》是宋代詩人朱翌的作品。這首詩描繪了山谷中盛開的姚花和江邊的黃梅，將它們并列為花中的佼佼者。詩人以詩歌形式嬉戲，與春天共同謀劃，表達了對自然美景的贊美與享受。

詩詞的中文譯文：
山谷中姚黃梅花題

姚花富貴江梅妙，
俱是花中第一流。
戲出小詩花一樣，
先生下筆與春謀。

詩意和賞析：
這首詩以描繪自然景物為主題，以姚花和黃梅為對象，展現了詩人對山谷中花朵的贊美之情。姚花被形容為富貴，黃梅被形容為妙，這兩種花都被放置在花的頂端，可見其地位顯赫。詩人以戲謔的態度，借用小詩的形式來娛樂自己，也展示了自己與春天共同謀劃的情感。

整首詩以簡潔明快的語言表達了山谷中姚花和江邊黃梅的美麗，展現了詩人對自然景色的敏銳觀察和對美的熱愛。通過將這兩種花放在花中的首位，詩人表達了對它們的崇拜和推崇，展示了詩人對美的追求和對卓越之物的欣賞。最后兩句則以戲謔的口吻，表達了詩人與春天共同創作的意愿，顯示了詩人對詩歌創作的熱情和對春天的期待。

總體而言，這首詩以自然景物為主題，以簡潔明快的語言展現了詩人對山谷中姚花和江邊黃梅的美麗贊美，同時流露出詩人對美和創作的追求，展示了詩人與自然的交融與共鳴。

tí shān gǔ yáo huáng méi huā
題山谷姚黃梅花

yáo huā fù guì jiāng méi miào, jù shì huā zhōng dì yī liú.
姚花富貴江梅妙，俱是花中第一流。
xì chū xiǎo shī huā yí yàng, xiān shēng xià bǐ yǔ chūn móu.
戲出小詩花一樣，先生下筆與春謀。