“竟日成清坐”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《告春亭》是宋代朱翌的一首詩詞，以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
告訴春亭，整天坐在這里，有時走動撫摸松樹。墻陰下連綿起伏的波浪，樹頂上涌現出奇峰。要路上有人們來觀賞，閑暇時我獨享這片鄉村。未到春天，花已經凋謝，但春天來臨時，若能容納一切。

詩意：
《告春亭》描述了作者在春天來臨之際，坐在春亭中靜靜觀察自然景色的情景。詩中描繪了墻陰下連綿起伏的波浪和樹頂上奇峰的景象，以及作者期待路上有人來欣賞，而自己則獨自享受這片寧靜鄉村的心境。詩的最后表達了作者對春天的期待，希望春天來臨時能容納萬物。

賞析：
《告春亭》以簡潔明了的語言展現了作者內心對春天的期待和對自然景色的喜悅之情。詩中運用了對比手法，將墻陰下連曲浪與樹杪上奇峰形成鮮明的對照，使景色更加生動。詩中的春亭象征著人們對春天的期盼和向往，春天的到來將萬物復蘇，給人們帶來希望與喜悅。通過描繪春亭中的寧靜與自然的景色，詩人表達了對自然的熱愛和對春天的向往。整首詩以簡練的語言傳達了作者內心深處的情感，引發讀者對春天美好的遐想和對自然的贊美之情。

gào chūn tíng
告春亭

jìng rì chéng qīng zuò, yīn xíng huò fǔ sōng.
竟日成清坐，因行或撫松。
qiáng yīn lián qū làng, mù miǎo yǒng qí fēng.
墻陰連曲浪，木杪涌奇峰。
yào lù kàn gōng děng, xián xiāng shǔ wǒ nóng.
要路看公等，閑鄉屬我儂。
wèi chūn huā yǐ jǐn, chūn dào ruò wéi róng.
未春花已盡，春到若為容。