“大唐郭氏子”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“大唐郭氏子”全詩
大唐郭氏子，手劍寒奸邪。
賻金四十萬，主名不知夸。
結客豪俠場，此客實無加。
分類：
作者簡介(楊維楨)
楊維楨（1296—1370）元末明初著名詩人、文學家、書畫家和戲曲家。字廉夫，號鐵崖、鐵笛道人，又號鐵心道人、鐵冠道人、鐵龍道人、梅花道人等，晚年自號老鐵、抱遺老人、東維子，會稽（浙江諸暨）楓橋全堂人。與陸居仁、錢惟善合稱為“元末三高士”。楊維禎的詩，最富特色的是他的古樂府詩，既婉麗動人，又雄邁自然，史稱“鐵崖體”，極為歷代文人所推崇。有稱其為“一代詩宗”、“標新領異”的，也有譽其“以橫絕一世之才，乘其弊而力矯之”的，當代學者楊鐮更稱其為“元末江南詩壇泰斗”。有《東維子文集》、《鐵崖先生古樂府》行世。
《覽古四十二首 其三十九》楊維楨 翻譯、賞析和詩意
《覽古四十二首 其三十九》是元代楊維楨所作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
厚施而薄望，郭解愧朱家。
大唐郭氏子，手劍寒奸邪。
賻金四十萬，主名不知夸。
結客豪俠場，此客實無加。
詩意：
這首詩詞描述了一個郭氏子弟在唐朝時的故事。他雖然慷慨施舍，但追求名利的欲望卻不夠高尚。他手握寒劍，卻與邪惡勢力勾結。他以高額賜金四十萬，卻并不為人所稱道。他結交了一些豪俠好漢，但這些客人實際上并沒有什么特別之處。
賞析：
這首詩詞通過一個郭氏子弟的形象，揭示了權力和名利對人性的腐蝕。作者以簡潔而有力的語言，將這一形象描繪得淋漓盡致。厚施而薄望，表達了詩人對那些善于施舍卻只追求名利的人的不滿。郭氏子弟手握寒劍，暗示他與邪惡勢力勾結，背離了正道。賻金四十萬主名不知夸，說明他的慷慨行為并未得到真正的贊賞和尊重。結交豪俠好漢卻實無加，暗示這些客人雖然在表面上令人欽佩，但實際上并沒有什么真正的英雄事跡。
這首詩詞反映了作者對社會道德淪喪的憂慮和對權力腐敗的批判。通過對一個具體人物的描寫，詩人成功地傳達了對名利欲望、邪惡勢力以及虛偽行為的反思。整首詩詞以簡潔明了的語言直抒胸臆，給人以深思。它提醒人們要珍惜真正的道德和品行，追求高尚的目標，不被權勢和虛榮所迷惑。
“大唐郭氏子”全詩拼音讀音對照參考
lǎn gǔ sì shí èr shǒu qí sān shí jiǔ
覽古四十二首 其三十九
hòu shī ér báo wàng, guō jiě kuì zhū jiā.
厚施而薄望，郭解愧朱家。
dà táng guō shì zi, shǒu jiàn hán jiān xié.
大唐郭氏子，手劍寒奸邪。
fù jīn sì shí wàn, zhǔ míng bù zhī kuā.
賻金四十萬，主名不知夸。
jié kè háo xiá chǎng, cǐ kè shí wú jiā.
結客豪俠場，此客實無加。
“大唐郭氏子”平仄韻腳
平仄：仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。