“清明風生五兩懸”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“清明風生五兩懸”全詩
帝車回旋統幅員，南海北海無中邊。
海陵餫餉至領顓，龍驤萬斛誰開先。
神人手執鯨鯢鞭，朝發扶桑暮咸淵。
清明風生五兩懸，不周風起人南還。
炮云不作飏不顛，神燈在天大珠圓。
帝曰開府其區堧，出臺入省居才賢。
將軍來自西子闐，高明大屋重翚騫。
十風五雨熟大田，天倉如泉積陳身。
武夫翼艘挾飛仙，天人交贊利萬全。
漕臣奏功帝曰然，囷星煌煌千萬年。
分類：
作者簡介(楊維楨)
楊維楨（1296—1370）元末明初著名詩人、文學家、書畫家和戲曲家。字廉夫，號鐵崖、鐵笛道人，又號鐵心道人、鐵冠道人、鐵龍道人、梅花道人等，晚年自號老鐵、抱遺老人、東維子，會稽（浙江諸暨）楓橋全堂人。與陸居仁、錢惟善合稱為“元末三高士”。楊維禎的詩，最富特色的是他的古樂府詩，既婉麗動人，又雄邁自然，史稱“鐵崖體”，極為歷代文人所推崇。有稱其為“一代詩宗”、“標新領異”的，也有譽其“以橫絕一世之才，乘其弊而力矯之”的，當代學者楊鐮更稱其為“元末江南詩壇泰斗”。有《東維子文集》、《鐵崖先生古樂府》行世。
《重建海道都漕運萬戶府詩》楊維楨 翻譯、賞析和詩意
帝車回旋管幅員，南海北海沒有中邊。
海陵糧餉到領善良，龍驤萬斛誰開先。
神人手拿鯨鯢鞭，早上從扶桑晚上都深。
清明風生五兩懸，不周風起人回到南方。
炮說不作鄧不顛，神在天大珠圓燈。
皇帝說開府的區堧，在臺入省在賢才。
將軍來自子聞，高明大屋重暈賽。
十風五雨熟大田，天倉如泉水積陳身。
武夫翼船挾飛仙，天和人都贊利萬無一失。
槽臣奏成功帝說這樣，困星亮千萬年。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“清明風生五兩懸”全詩拼音讀音對照參考
chóng jiàn hǎi dào dōu cáo yùn wàn hù fǔ shī
重建海道都漕運萬戶府詩
shuò fāng shèng rén qǐ zhōng tiān, tiān fǔ zhī guó zhái yōu yàn.
朔方圣人啟中天，天府之國宅幽燕。
dì chē huí xuán tǒng fú yuán, nán hǎi běi hǎi wú zhōng biān.
帝車回旋統幅員，南海北海無中邊。
hǎi líng yùn xiǎng zhì lǐng zhuān, lóng xiāng wàn hú shuí kāi xiān.
海陵餫餉至領顓，龍驤萬斛誰開先。
shén rén shǒu zhí jīng ní biān, cháo fā fú sāng mù xián yuān.
神人手執鯨鯢鞭，朝發扶桑暮咸淵。
qīng míng fēng shēng wǔ liǎng xuán, bù zhōu fēng qǐ rén nán hái.
清明風生五兩懸，不周風起人南還。
pào yún bù zuò yáng bù diān, shén dēng zài tiān dà zhū yuán.
炮云不作飏不顛，神燈在天大珠圓。
dì yuē kāi fǔ qí qū ruán, chū tái rù shěng jū cái xián.
帝曰開府其區堧，出臺入省居才賢。
jiāng jūn lái zì xī zǐ tián, gāo míng dà wū zhòng huī qiān.
將軍來自西子闐，高明大屋重翚騫。
shí fēng wǔ yǔ shú dà tián, tiān cāng rú quán jī chén shēn.
十風五雨熟大田，天倉如泉積陳身。
wǔ fū yì sōu xié fēi xiān, tiān rén jiāo zàn lì wàn quán.
武夫翼艘挾飛仙，天人交贊利萬全。
cáo chén zòu gōng dì yuē rán, qūn xīng huáng huáng qiān wàn nián.
漕臣奏功帝曰然，囷星煌煌千萬年。
“清明風生五兩懸”平仄韻腳
平仄：平平平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。