“重起為君彈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鳴箏曲》是元代楊維楨的一首詩詞。以下是根據您的要求給出的詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
斷虹落屏山，斜雁著行安。
釘鈴雙呎木，錯落千株拌。
愁龍啼玉海，夜燕語雕闌。
只應桓叔夏，重起為君彈。

詩意：
《鳴箏曲》描繪了一幅琴箏悠揚的景象，通過詩人細膩的描寫，展現了琴箏聲音的美妙和情感的抒發。詩中運用了豐富的意象和比喻手法，表達了作者內心的情感和對琴箏音樂的贊美。

賞析：
首句“斷虹落屏山，斜雁著行安。”以斷虹和斜雁為意象，形容琴聲如斷裂的虹和斜飛的雁，寓意琴音的悠揚和動聽。接著，“釘鈴雙呎木，錯落千株拌。”運用了釘鈴、呎木等形象描寫，表達了琴弦聲音的清脆和琴身的美妙構造。

接下來的兩句“愁龍啼玉海，夜燕語雕闌。”通過愁龍、夜燕等比喻，營造了一種神秘的氛圍。愁龍的啼叫和夜燕的低語，使得琴聲宛如玉海中的凄美之音，夜晚的寂靜更增添了一份神秘感。

最后兩句“只應桓叔夏，重起為君彈。”則表達了作者對桓叔夏的崇敬之情。桓叔夏是古代傳說中的琴師，作者希望能夠重拾桓叔夏的琴藝，為君奏響美妙的琴音。

整首詩詞通過描繪琴聲的美妙和情感的抒發，展現了作者對琴箏音樂的熱愛和追求。通過豐富的意象和比喻，詩人使琴聲充滿了生動的形象和情感，給人以美的享受和思考。這首詩詞充滿了音樂的韻律和藝術的張力，讓讀者能夠在心靈中感受到琴聲的魅力和詩人的情感。

míng zhēng qū
鳴箏曲

duàn hóng luò píng shān, xié yàn zhe xíng ān.
斷虹落屏山，斜雁著行安。
dīng líng shuāng chǐ mù, cuò luò qiān zhū bàn.
釘鈴雙呎木，錯落千株拌。
chóu lóng tí yù hǎi, yè yàn yǔ diāo lán.
愁龍啼玉海，夜燕語雕闌。
zhǐ yīng huán shū xià, zhòng qǐ wèi jūn dàn.
只應桓叔夏，重起為君彈。