“去博西樓一斛珠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

今年十二月底沒有殘雪，這是年前十天春。
騎馬行春橋上路，秘密梅花觸發逼人。
吳下蘇春春季思念濃，不能花發館娃宮。
吳山青青吳水白，愁殺江南盛小叢。
見說昆田生玉子，海西還有小昆侖。
明天去拔珊瑚樹，龍氣隨飛過海。
鯊魚卵兼斤傳海上，海人一尺站在臺階前。
婁江馬頭天下少，春季水如天就放船。
南朝宮體袁才子，還說西昆郭孝廉。
從此玉臺新句好，風流沒有數香奩。
湖上女兒柳葉眉，春來能唱黃鶯兒。
不知道那是青娘子，飛在枇杷索荔枝。
西樓美人不接受呼叫，清箏曲似羅敷一。
可以沒有東馬棚五花馬，距博西樓一斛珠。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

yě chūn kǒu hào qī shǒu
冶春口號七首

jīn nián là dǐ wú cán xuě, què shì nián qián shí rì chūn.
今年臘底無殘雪，卻是年前十日春。
qí mǎ xíng chūn qiáo shàng lù, mì méi huā fā biàn liáo rén.
騎馬行春橋上路，密梅花發便撩人。
wú xià féng chūn chūn sī nóng, bù kān huā fā guǎn wá gōng.
吳下逢春春思濃，不堪花發館娃宮。
wú shān qīng qīng wú shuǐ bái, chóu shā jiāng nán shèng xiǎo cóng.
吳山青青吳水白，愁殺江南盛小叢。
jiàn shuō kūn tián shēng yù zǐ, hǎi xī hái yǒu xiǎo kūn lún.
見說昆田生玉子，海西還有小昆侖。
míng cháo qù bá shān hú shù, lóng qì suí fēi guò hǎi mén.
明朝去拔珊瑚樹，龍氣隨飛過海門。
jiāo luǎn jiān jīn chuán hǎi shàng, hǎi rén yī chǐ lì jiē qián.
鮫卵兼斤傳海上，海人一尺立階前。
lóu jiāng mǎ tóu tiān xià shǎo, chūn shuǐ rú tiān jí fàng chuán.
婁江馬頭天下少，春水如天即放船。
nán cháo gōng tǐ yuán cái zǐ, gèng shuō xī kūn guō xiào lián.
南朝宮體袁才子，更說西昆郭孝廉。
zì shì yù tái xīn jù hǎo, fēng liú wú fù shù xiāng lián.
自是玉臺新句好，風流無復數香奩。
hú shàng nǚ ér liǔ yè méi, chūn lái néng chàng huáng yīng ér.
湖上女兒柳葉眉，春來能唱黃鶯兒。
bù zhī què shì qīng niáng zǐ, fēi bàng pí pá suǒ lì zhī.
不知卻是青娘子，飛傍枇杷索荔枝。
xī lóu měi rén bù shòu hū, qīng zhēng yī qǔ shì luó fū.
西樓美人不受呼，清箏一曲似羅敷。
kě wú dōng jiù wǔ huā mǎ, qù bó xī lóu yī hú zhū.
可無東廄五花馬，去博西樓一斛珠。