“只應桓叔夏”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“只應桓叔夏”全詩
釘鈴雙啄木，錯落千珠柈。
愁龍啼玉海，夜燕語雕闌。
只應桓叔夏，重起為君彈。
分類：
作者簡介(楊維楨)
楊維楨（1296—1370）元末明初著名詩人、文學家、書畫家和戲曲家。字廉夫，號鐵崖、鐵笛道人，又號鐵心道人、鐵冠道人、鐵龍道人、梅花道人等，晚年自號老鐵、抱遺老人、東維子，會稽（浙江諸暨）楓橋全堂人。與陸居仁、錢惟善合稱為“元末三高士”。楊維禎的詩，最富特色的是他的古樂府詩，既婉麗動人，又雄邁自然，史稱“鐵崖體”，極為歷代文人所推崇。有稱其為“一代詩宗”、“標新領異”的，也有譽其“以橫絕一世之才，乘其弊而力矯之”的，當代學者楊鐮更稱其為“元末江南詩壇泰斗”。有《東維子文集》、《鐵崖先生古樂府》行世。
《鳴箏曲》楊維楨 翻譯、賞析和詩意
《鳴箏曲》是元代詩人楊維楨創作的一首詩詞。該詩以琴箏演奏為主題，通過描繪琴箏的聲音和形象，表達了詩人內心的情感和愿望。
這里提供一種中文譯文、詩意和賞析，希望能夠符合您的要求：
斷虹落屏山，
彩虹已經消失在群山之間，
斜雁著行安。
傾斜的雁群飛過，平靜安詳。
釘鈴雙啄木，
琴弦像釘鈴一樣被雙手敲擊，
錯落千珠柈。
音符如珠寶般交錯紛呈。
愁龍啼玉海，
憂傷的龍在玉海啼鳴，
夜燕語雕闌。
夜晚的燕子在雕花欄桿上鳴叫。
只應桓叔夏，
只有桓叔夏應和這琴聲，
重起為君彈。
愿再度奏響琴音，為君而彈奏。
這首詩詞以形象生動的語言描繪了琴箏的聲音和景象，展示了詩人對音樂的熱愛和對情感表達的渴望。詩中的彩虹、雁群、琴弦、珠寶、龍和燕子等形象，通過對自然界和音樂元素的運用，將詩人的內心情感與外在世界相結合，形成了一幅音樂之美的畫面。詩的最后兩句表達了詩人希望能夠再次彈奏琴聲，為君子效命的愿望，既是對音樂的追求，也寄托了詩人對美好生活的向往。
總體而言，這首詩詞通過音樂元素的描繪和情感的表達，展現了詩人對音樂和美好生活的熱愛，同時也傳遞了一種對自由、情感的追求和向往。
“只應桓叔夏”全詩拼音讀音對照參考
míng zhēng qū
鳴箏曲
duàn hóng luò píng shān, xié yàn zhe xíng ān.
斷虹落屏山，斜雁著行安。
dīng líng shuāng zhuó mù, cuò luò qiān zhū bàn.
釘鈴雙啄木，錯落千珠柈。
chóu lóng tí yù hǎi, yè yàn yǔ diāo lán.
愁龍啼玉海，夜燕語雕闌。
zhǐ yīng huán shū xià, zhòng qǐ wèi jūn dàn.
只應桓叔夏，重起為君彈。
“只應桓叔夏”平仄韻腳
平仄：仄平平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十一馬 (仄韻) 去聲二十二祃 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。