“水花吹亂秋芙蓉”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“水花吹亂秋芙蓉”全詩
如渴虹，索銀癭；轉轆轤，飲金井。
分類：
作者簡介(楊維楨)
楊維楨（1296—1370）元末明初著名詩人、文學家、書畫家和戲曲家。字廉夫，號鐵崖、鐵笛道人，又號鐵心道人、鐵冠道人、鐵龍道人、梅花道人等，晚年自號老鐵、抱遺老人、東維子，會稽（浙江諸暨）楓橋全堂人。與陸居仁、錢惟善合稱為“元末三高士”。楊維禎的詩，最富特色的是他的古樂府詩，既婉麗動人，又雄邁自然，史稱“鐵崖體”，極為歷代文人所推崇。有稱其為“一代詩宗”、“標新領異”的，也有譽其“以橫絕一世之才，乘其弊而力矯之”的，當代學者楊鐮更稱其為“元末江南詩壇泰斗”。有《東維子文集》、《鐵崖先生古樂府》行世。
《邯鄲美人》楊維楨 翻譯、賞析和詩意
《邯鄲美人》是元代詩人楊維楨的作品。這首詩描繪了一位美麗的邯鄲女子，通過細膩的描寫展現了她的動人風姿和令人傾倒的氣質。
詩中描述了美人裙裾翻飛，宛如柳樹垂下的青絲在藍天下飄動。水花的吹拂使秋天的芙蓉花亂了方寸，展現了美人的嬌柔和嫵媚。她的氣息短促，如同口渴的彩虹喘息，這里的"如渴虹"意指美人的喘息聲如同渴望水源的彩虹一般。她索取銀癭，轉動轆轤，喝著金井中的水，這些描寫反映了她的高貴身份和奢華生活。
這首詩通過細膩的描寫，展現了邯鄲美人的嬌美和高貴，以及她所享受的富足生活。詩人運用了形象生動的比喻和意象，將美人的風姿形態和內心情感巧妙地融合在一起。整首詩以簡潔而富有韻律的語言，表達了詩人對美的追求和對美人的贊美之情。
這首詩詞通過對美人形象的描繪，展現了元代社會中的奢華和繁榮，同時也折射出詩人對于美的追求和對人生的思考。它以精湛的藝術技巧和細膩的情感表達，使人們感受到了那個時代的風貌和人文精神。
“水花吹亂秋芙蓉”全詩拼音讀音對照參考
hán dān měi rén
邯鄲美人
qún fān liǔ jiǎo chuí qīng kōng, shuǐ huā chuī luàn qiū fú róng, xū yú qì chuǎn rú kě hóng.
裙翻柳腳垂青空，水花吹亂秋芙蓉，須臾氣喘如渴虹。
rú kě hóng, suǒ yín yǐng zhuǎn lù lú, yǐn jīn jǐng.
如渴虹，索銀癭；轉轆轤，飲金井。
“水花吹亂秋芙蓉”平仄韻腳
平仄：仄平平仄平平平
韻腳：(平韻) 上平二冬 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。