“麒麟閣上登雄將”的意思及全詩出處和翻譯賞析

“麒麟閣上登雄將”出自元代楊維楨的《寄宋景濂》，詩句共7個字，詩句拼音為：qí lín gé shàng dēng xióng jiāng，詩句平仄：平平平仄平平平。

“麒麟閣上登雄將”全詩

《寄宋景濂》

一代春秋付托顓，龍門太史筆如椽。
山河大統三分國，正朔中華一百年。
麒麟閣上登雄將，龍虎榜中收大賢。
試問阮公高隱傳，誰填四十滿中篇？

分類：

作者簡介(楊維楨)

楊維楨（1296—1370）元末明初著名詩人、文學家、書畫家和戲曲家。字廉夫，號鐵崖、鐵笛道人，又號鐵心道人、鐵冠道人、鐵龍道人、梅花道人等，晚年自號老鐵、抱遺老人、東維子，會稽（浙江諸暨）楓橋全堂人。與陸居仁、錢惟善合稱為“元末三高士”。楊維禎的詩，最富特色的是他的古樂府詩，既婉麗動人，又雄邁自然，史稱“鐵崖體”，極為歷代文人所推崇。有稱其為“一代詩宗”、“標新領異”的，也有譽其“以橫絕一世之才，乘其弊而力矯之”的，當代學者楊鐮更稱其為“元末江南詩壇泰斗”。有《東維子文集》、《鐵崖先生古樂府》行世。

【注釋】：
（景濂《送楊廉夫還吳浙》詩云：“皓仙八十起商山，喜
動天顏咫尺間。一代遼金歸宋史，百年禮樂上春官。歸心
只憶鱸魚鲙，野性寧隨鴛鷺班。不受君王五色詔，白衣宣
至白衣還。”此詩《潛溪集》不載。）

“麒麟閣上登雄將”全詩拼音讀音對照參考

jì sòng jǐng lián
寄宋景濂

yī dài chūn qiū fù tuō zhuān, lóng mén tài shǐ bǐ rú chuán.
一代春秋付托顓，龍門太史筆如椽。
shān hé dà tǒng sān fēn guó, zhēng shuò zhōng huá yī bǎi nián.
山河大統三分國，正朔中華一百年。
qí lín gé shàng dēng xióng jiāng, lóng hǔ bǎng zhōng shōu dà xián.
麒麟閣上登雄將，龍虎榜中收大賢。
shì wèn ruǎn gōng gāo yǐn chuán, shuí tián sì shí mǎn zhōng piān?
試問阮公高隱傳，誰填四十滿中篇？

“麒麟閣上登雄將”平仄韻腳

拼音：qí lín gé shàng dēng xióng jiāng
平仄：平平平仄平平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 (仄韻) 去聲二十三漾 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。

“麒麟閣上登雄將”的關聯詩句

帶麒字的詩句帶麟字的詩句帶閣字的詩句帶上字的詩句帶登字的詩句帶雄字的詩句帶將字的詩句

網友評論

* “麒麟閣上登雄將”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“麒麟閣上登雄將”出自楊維楨的《寄宋景濂》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。