“任公一生多馬癖”的意思及全詩出處和翻譯賞析

任公一生多馬癖，松雪畫馬著稱同時。
已經知道筆意有能，上天化育一萬騎兵都我的老師。
房精夜掉進池水黑，龍山池中飛霹靂。
圖中九馬氣都王，都護青驄尤其第一。
一匹馬喝水水有聲，兩馬嚼草風雨生。
其余五馬都奇特的骨，蠻煙洗盡桃花明。
君不見佛郎獻馬七度洋，朝從沙漠晚上明光。
任公承旨寫神駿，妙筆不數江都王。
任公一化那可以恢復，后來生下畫馬空肉多。
這圖這匹馬沒有人看，黃金臺高春草綠。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

tí bá yuè shān gōng jiǔ mǎ tú shǒu juàn wèi rèn bó wēn fù
題跋月山公九馬圖手卷為任伯溫賦

rèn gōng yī shēng duō mǎ pǐ, sōng xuě huà mǎ chēng tóng shí.
任公一生多馬癖，松雪畫馬稱同時。
yǐ zhī bǐ yì yǒu dú de, tiān yù wàn qí jiē wú shī.
已知筆意有獨得，天育萬騎皆吾師。
fáng jīng yè duò chí shuǐ hēi, lóng shān chí zhōng fēi pī lì.
房精夜墮池水黑，龍山池中飛霹靂。
tú zhōng jiǔ mǎ qì jù wáng, dū hù qīng cōng yóu dì yī.
圖中九馬氣俱王，都護青驄尤第一。
yī mǎ yǐn shuǐ shuǐ yǒu shēng, liǎng mǎ hé cǎo fēng yǔ shēng.
一馬飲水水有聲，兩馬龁草風雨生。
qí yú wǔ mǎ jǐn qí gǔ, mán yān xǐ jǐn táo huā míng.
其余五馬盡奇骨，蠻煙洗盡桃花明。
jūn bú jiàn fú láng xiàn mǎ qī dù yáng, cháo fā liú shā xī míng guāng.
君不見佛郎獻馬七度洋，朝發流沙夕明光。
rèn gōng chéng zhǐ xiě shén jùn, miào bǐ bù shù jiāng dū wáng.
任公承旨寫神駿，妙筆不數江都王。
rèn gōng yī huā nà kě fù, hòu shēng huà mǎ kōng duō ròu.
任公一化那可復，后生畫馬空多肉。
cǐ tú cǐ mǎ wú rén kàn, huáng jīn tái gāo chūn cǎo lǜ.
此圖此馬無人看，黃金臺高春草綠。