“揚雄有宅鄭里莊”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“揚雄有宅鄭里莊”全詩
碧山學士銀魚棄，錦里先生烏角藏。
自是秦人齊指鹿，未能楚客廢屠羊。
王侯蟻穴一夢覺，歸作槐陰審雨堂。
分類：
作者簡介(楊維楨)
楊維楨（1296—1370）元末明初著名詩人、文學家、書畫家和戲曲家。字廉夫，號鐵崖、鐵笛道人，又號鐵心道人、鐵冠道人、鐵龍道人、梅花道人等，晚年自號老鐵、抱遺老人、東維子，會稽（浙江諸暨）楓橋全堂人。與陸居仁、錢惟善合稱為“元末三高士”。楊維禎的詩，最富特色的是他的古樂府詩，既婉麗動人，又雄邁自然，史稱“鐵崖體”，極為歷代文人所推崇。有稱其為“一代詩宗”、“標新領異”的，也有譽其“以橫絕一世之才，乘其弊而力矯之”的，當代學者楊鐮更稱其為“元末江南詩壇泰斗”。有《東維子文集》、《鐵崖先生古樂府》行世。
《懷家》楊維楨 翻譯、賞析和詩意
《懷家》是元代楊維楨所作的一首詩詞。詩中以懷念家鄉為主題，通過描繪家鄉的景物和回憶，表達了對故鄉的深情懷念和思鄉之情。
詩詞中的"揚雄有宅鄭里莊"，"某丘某水舊耕桑"，"碧山學士銀魚棄"，"錦里先生烏角藏"等句子，描述了家鄉的地理和人物特征。這些具體的描繪使讀者能夠感受到詩人對家鄉的熟悉和親切。
詩句中的"自是秦人齊指鹿，未能楚客廢屠羊"，表達了詩人對家鄉的熱愛和向往。這句詩用秦楚兩個代表性地域的比喻，暗示了詩人身在他鄉，心系故土的情感。
最后兩句"王侯蟻穴一夢覺，歸作槐陰審雨堂"，以意境深遠的方式表達了詩人對家鄉的思念之情。詩人通過"王侯蟻穴"和"槐陰審雨堂"這兩個意象，表達了自己對家鄉的向往和渴望，將家鄉描繪成一幅寧靜而溫暖的畫面。
整首詩詞以簡練的語言和生動的描寫展現了詩人對家鄉的眷戀之情。通過描述家鄉的地理、人物和意象，詩人喚起了讀者對故鄉的回憶和思念之情，使人們在閱讀中產生共鳴，感受到家鄉的美好和深情。
“揚雄有宅鄭里莊”全詩拼音讀音對照參考
huái jiā
懷家
yáng xióng yǒu zhái zhèng lǐ zhuāng, mǒu qiū mǒu shuǐ jiù gēng sāng.
揚雄有宅鄭里莊，某丘某水舊耕桑。
bì shān xué shì yín yú qì, jǐn lǐ xiān shēng wū jiǎo cáng.
碧山學士銀魚棄，錦里先生烏角藏。
zì shì qín rén qí zhǐ lù, wèi néng chǔ kè fèi tú yáng.
自是秦人齊指鹿，未能楚客廢屠羊。
wáng hóu yǐ xué yī mèng jué, guī zuò huái yīn shěn yǔ táng.
王侯蟻穴一夢覺，歸作槐陰審雨堂。
“揚雄有宅鄭里莊”平仄韻腳
平仄：平平仄平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。