“小第亦云甲”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“小第亦云甲”出自元代楊維楨的《浣花館聯句(吳興趙雍仲穆篆顏,館之主人顧》,
詩句共5個字,詩句拼音為:xiǎo dì yì yún jiǎ,詩句平仄:仄仄仄平仄。
“小第亦云甲”全詩
《浣花館聯句(吳興趙雍仲穆篆顏,館之主人顧》
大廈千萬余,小第亦云甲。
分類:
作者簡介(楊維楨)

楊維楨(1296—1370)元末明初著名詩人、文學家、書畫家和戲曲家。字廉夫,號鐵崖、鐵笛道人,又號鐵心道人、鐵冠道人、鐵龍道人、梅花道人等,晚年自號老鐵、抱遺老人、東維子,會稽(浙江諸暨)楓橋全堂人。與陸居仁、錢惟善合稱為“元末三高士”。楊維禎的詩,最富特色的是他的古樂府詩,既婉麗動人,又雄邁自然,史稱“鐵崖體”,極為歷代文人所推崇。有稱其為“一代詩宗”、“標新領異”的,也有譽其“以橫絕一世之才,乘其弊而力矯之”的,當代學者楊鐮更稱其為“元末江南詩壇泰斗”。有《東維子文集》、《鐵崖先生古樂府》行世。
【注釋】:
永矢交友盟(仁),銅盤不須歃(瑛)
【原題】:
浣花館聯句(吳興趙雍仲穆篆顏,館之主人顧仲瑛記)
永矢交友盟(仁),銅盤不須歃(瑛)
【原題】:
浣花館聯句(吳興趙雍仲穆篆顏,館之主人顧仲瑛記)
“小第亦云甲”全詩拼音讀音對照參考
huàn huā guǎn lián jù wú xīng zhào yōng zhòng mù zhuàn yán, guǎn zhī zhǔ rén gù
浣花館聯句(吳興趙雍仲穆篆顏,館之主人顧
dà shà qiān wàn yú, xiǎo dì yì yún jiǎ.
大廈千萬余,小第亦云甲。
“小第亦云甲”平仄韻腳
拼音:xiǎo dì yì yún jiǎ
平仄:仄仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 入聲十七洽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 入聲十七洽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“小第亦云甲”的相關詩句
“小第亦云甲”的關聯詩句
網友評論
* “小第亦云甲”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“小第亦云甲”出自楊維楨的 《浣花館聯句(吳興趙雍仲穆篆顏,館之主人顧》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。