“闇虛侵太陽”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“闇虛侵太陽”全詩
豈惟異所志，羽翼有短長。
玄陰變白晝，闇虛侵太陽。
一鹿走中原，熊虎競騰驤。
植竿成壘壁，舉袂為攙槍。
叱咤倒江河，蹴蹋摧山岡。
犬牙據險要，瓜瓣割土疆。
六奇夸曲逆，三略稱子房。
磨牙各有伺，裂眥遙相望。
龍蛇未分明，智力正爭強。
孔明魚得水，毛遂錐脫囊。
霧晦豹始變，海激鵬乃翔。
嗟爾獨何為，抱己自摧藏。
分類：
作者簡介(劉基)
劉基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯溫，謚曰文成，元末明初杰出的軍事謀略家、政治家、文學家和思想家，明朝開國元勛，漢族，浙江文成南田（原屬青田）人，故時人稱他劉青田，明洪武三年（1370）封誠意伯，人們又稱他劉誠意。武宗正德九年追贈太師，謚號文成，后人又稱他劉文成、文成公。劉基通經史、曉天文、精兵法。他輔佐朱元璋完成帝業、開創明朝并盡力保持國家的安定，因而馳名天下，被后人比作諸葛武侯。朱元璋多次稱劉基為：“吾之子房也。”在文學史上，劉基與宋濂、高啟并稱“明初詩文三大家”。中國民間廣泛流傳著“三分天下諸葛亮，一統江山劉伯溫；前朝軍師諸葛亮，后朝軍師劉伯溫”的說法。他以神機妙算、運籌帷幄著稱于世。劉伯溫是中國古代的一位傳奇人物，至今在中國大陸、港澳臺乃至東南亞、日韓等地仍有廣泛深厚的民間影響力。
《放歌行》劉基 翻譯、賞析和詩意
不僅不同的志向，翅膀有長短。
玄陰變成白天，虛暗中侵入太陽。
一鹿逃到中原，熊虎爭奔騰。
插竿成壁壘，舉袂為搶槍。
叱咤倒江河，踢踏摧毀山岡。
犬牙占據險要之地，瓜瓣分割疆土。
六奇夸曲逆，三略稱為子房。
磨牙各有等，瞪大眼睛遙相望。
龍蛇不分明，智力正爭強。
孔明魚得到水，毛遂錐脫囊。
霧天色豹開始改變，海激鵬便翱翔。
你獨自做什么，抱著自己傷心。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“闇虛侵太陽”全詩拼音讀音對照參考
fàng gē xíng
放歌行
hóng hú bó zǐ xiāo, jiū shǒu bāo sāng.
鴻鵠搏紫霄，鳩守苞桑。
qǐ wéi yì suǒ zhì, yǔ yì yǒu duǎn cháng.
豈惟異所志，羽翼有短長。
xuán yīn biàn bái zhòu, àn xū qīn tài yáng.
玄陰變白晝，闇虛侵太陽。
yī lù zǒu zhōng yuán, xióng hǔ jìng téng xiāng.
一鹿走中原，熊虎競騰驤。
zhí gān chéng lěi bì, jǔ mèi wèi chān qiāng.
植竿成壘壁，舉袂為攙槍。
chì zhà dào jiāng hé, cù tà cuī shān gāng.
叱咤倒江河，蹴蹋摧山岡。
quǎn yá jù xiǎn yào, guā bàn gē tǔ jiāng.
犬牙據險要，瓜瓣割土疆。
liù qí kuā qū nì, sān lüè chēng zǐ fáng.
六奇夸曲逆，三略稱子房。
mó yá gè yǒu cì, liè zì yáo xiāng wàng.
磨牙各有伺，裂眥遙相望。
lóng shé wèi fēn míng, zhì lì zhèng zhēng qiáng.
龍蛇未分明，智力正爭強。
kǒng míng yú dé shuǐ, máo suì zhuī tuō náng.
孔明魚得水，毛遂錐脫囊。
wù huì bào shǐ biàn, hǎi jī péng nǎi xiáng.
霧晦豹始變，海激鵬乃翔。
jiē ěr dú hé wéi, bào jǐ zì cuī cáng.
嗟爾獨何為，抱己自摧藏。
“闇虛侵太陽”平仄韻腳
平仄：仄平平仄平
韻腳：(平韻) 下平七陽 (仄韻) 上聲二十六寢 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。