“嬴糧擬問商顏路”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《至日遣興》是明代劉基創作的一首詩詞，通過描繪作者在特定日子的心情和所見所感，表達了對自然景觀和人生境遇的思索和贊美之情。

詩詞的中文譯文：
十九年前此日同，
浙江西望粵城東。
山川擁隔乖同軌，
氣朔分齊正八風。
坐閱天時占道長，
起征云物欲年豐。
嬴糧擬問商顏路，
好采靈芝伴四翁。

詩意和賞析：
《至日遣興》這首詩詞以作者的親身經歷為背景，通過觀察自然景觀和回憶過去的經歷，表達了對時光流轉和人生變遷的感慨和思索。

首句"十九年前此日同"，描繪了作者與他人在19年前的這一天共同度過的情景，暗示了時間的流逝和人事已非的變遷。

接下來的兩句"浙江西望粵城東，山川擁隔乖同軌"，通過描繪地理距離上的遙遠和隔閡，表達了人與人之間的疏離和相隔。

"氣朔分齊正八風"這句以天氣的變化來象征人生的起伏和變遷，表達了人生中喜怒哀樂，興衰起落的多樣性。

"坐閱天時占道長，起征云物欲年豐"這兩句描述了作者在靜坐中觀察天象，占卜吉兇，希望來年能夠豐收。這里展示了作者對天時地利的關注，同時也有對未來的期許和希冀。

最后兩句"嬴糧擬問商顏路，好采靈芝伴四翁"，表達了作者想要向商顏請教農田耕作的方法，并希望能夠采集到靈芝草藥，與四位老人一同共享。

整首詩詞追溯了過去的時光和人事的變遷，同時表達了對未來的期待和對自然的敬畏。通過自然景觀的描繪和個人經歷的回憶，詩詞展示了人生的起伏和變遷，以及對美好未來的向往和追求。

zhì rì qiǎn xìng
至日遣興

shí jiǔ nián qián cǐ rì tóng, zhè jiāng xī wàng yuè chéng dōng.
十九年前此日同，浙江西望粵城東。
shān chuān yōng gé guāi tóng guǐ, qì shuò fēn qí zhèng bā fēng.
山川擁隔乖同軌，氣朔分齊正八風。
zuò yuè tiān shí zhàn dào cháng, qǐ zhēng yún wù yù nián fēng.
坐閱天時占道長，起征云物欲年豐。
yíng liáng nǐ wèn shāng yán lù, hǎo cǎi líng zhī bàn sì wēng.
嬴糧擬問商顏路，好采靈芝伴四翁。