“灼灼秋花幾時好”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《望行人》是明代劉基創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
朝聽乾鵲鳴，暮見燈花結。
鵲鳴燈結無定期，鏡里青云看成雪。
人生百歲難長保，天上孤鸞海中老。
滔滔逝水不回西，灼灼秋花幾時好。
一朝復一朝，一夕復一夕，
只恐君心念妾時，妾身已作山頭石。

詩意：
這首詩詞表達了作者對時光流轉和人生無常的思考和感慨。作者望著行人遠去，早晨聆聽著乾鵲的鳴叫，傍晚則看到燈花點亮。鵲鳴與燈花結合的時間并沒有固定的規律，這種不確定性讓人感嘆。在鏡子中，云彩變成了雪，暗示時間的流逝和事物的變化。

詩中也表達了人生的無常和不可預測性。無論是人類還是天上的孤鸞、海中的老人，百歲之年都難以保持長久。詩句中的滔滔逝水象征著時光的流逝，永不回頭。而鮮艷的秋花綻放的時機又何時才會再次出現呢？

最后幾句表達了作者對時光流轉的擔憂。一天又一天，一夜又一夜，只怕心愛的人會忘記自己，而此時自己已成為山頭上的石頭，永遠無法回到過去。

賞析：
這首詩詞通過對時間流逝和人生無常的描繪，表達了作者對光陰易逝的感慨和對愛情的擔憂。同時，通過鵲鳴、燈花、青云、秋花等意象的運用，增強了詩詞的意境和情感的傳達。

詩中對時間的描繪，強調了人生短暫而寶貴，提醒人們要珍惜當下。詩詞中的意象和比喻手法，使得詩意更加深遠。作者在揭示時間的無常和人生的脆弱之余，也表達了對愛情的憂慮和失去的恐懼，使整首詩詞充滿了深情和禪意。

《望行人》通過對時間、生命和愛情的思考，以及對人生無常的感嘆，讓讀者在感受詩人的情感的同時，也為自己的人生和愛情之路思考與反思。

wàng xíng rén
望行人

cháo tīng gān què míng, mù jiàn dēng huā jié.
朝聽乾鵲鳴，暮見燈花結。
què míng dēng jié wú dìng qī, jìng lǐ qīng yún kàn chéng xuě.
鵲鳴燈結無定期，鏡里青云看成雪。
rén shēng bǎi suì nán zhǎng bǎo, tiān shàng gū luán hǎi zhōng lǎo.
人生百歲難長保，天上孤鸞海中老。
tāo tāo shì shuǐ bù huí xī, zhuó zhuó qiū huā jǐ shí hǎo.
滔滔逝水不回西，灼灼秋花幾時好。
yī zhāo fù yī zhāo, yī xī fù yī xī, zhǐ kǒng jūn xīn niàn qiè shí, qiè shēn yǐ zuò shān
一朝復一朝，一夕復一夕，只恐君心念妾時，妾身已作山
tóu shí.
頭石。