“溪流穿林還度谷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

金華山水天下希，潛溪龍門尤其絕奇。
群山峰高峻天河上，一座山峰獨立荷花塘。
先生結廬在下面，文章追班揚兼賈馬。
就讓這座山增加壯觀，野有樸樕都上帶有。
上清道士方方壺，乘興創作《潛溪圖》。
丹崖翠山麓神仙居，東望日出樹如蘇。
溪流穿過樹林回到度谷，十里一到五里隱藏。
龍湫吐量產生白虹，藤蘿振下松喚風。
卻回憶過去清夜月，皇帝的女兒乘云下天闕。
鐘銹鏗卻蕭鼓發，霓裳羽衣飄消失。
初平騎羊前面開路，長胡子有飛玉霜。
秦娥吹笙黑鶴舞，牛河鼓凝冷芒。
相思迢迢不斷進入夢，夢見從一鳳鸞駕兩。
覺來毛發還爽淅，目送征鴻度空碧。
山有蔬菜，水有魚，幽澗有清泉可以晙。
什么時候上疏請求退休，歌聲先派雙飛鳧。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

qián xī tú gē wèi sòng jǐng lián fù
潛溪圖歌為宋景濂賦

jīn huà shān shuǐ tiān xià xī, qián xī lóng mén yóu jué qí.
金華山水天下希，潛溪龍門尤絕奇。
qún fēng jùn jí hé hàn shàng, yī fēng dú lì fú róng bēi.
群峰峻極河漢上，一峰獨立芙蓉陂。
xiān shēng jié lú zài qí xià, wén zhuī bān yáng jiān jiǎ mǎ.
先生結廬在其下，文追班揚兼賈馬。
suì lìng cǐ shān zēng zhuàng guān, yě yǒu pǔ sù jiē wú zēng.
遂令此山增壯觀，野有樸樕皆梧矰。
shàng qīng dào shì fāng fāng hú, chéng xìng wèi zuò qián xī tú.
上清道士方方壺，乘興為作《潛溪圖》。
dān yá cuì lù shén xiān jū, dōng wàng rì chū shù rú sū.
丹崖翠麓神仙居，東望日出樹如蘇。
xī liú chuān lín hái dù gǔ, shí lǐ yī dá wǔ lǐ fú.
溪流穿林還度谷，十里一達五里伏。
lóng qiū tǔ jǐng shēng bái hóng, téng luó zhèn yǔ sōng hū fēng.
龍湫吐景生白虹，藤蘿振雨松呼風。
què yì wǎng shí qīng yè yuè, dì nǚ chéng yún xià tiān què.
卻憶往時清夜月，帝女乘云下天闕。
zhōng yōng kēng qióng xiāo gǔ fā, ní cháng yǔ yī piāo miè méi.
鐘鏞鏗惸蕭鼓發，霓裳羽衣飄滅沒。
chū píng qí yáng qián qǐ xíng, zhǎng rán dǐ fēi yù shuāng.
初平騎羊前啟行，長髯牴飛玉霜。
qín é chuī shēng xuán hè wǔ, qiān niú hé gǔ níng hán máng.
秦娥吹笙玄鶴舞，牽牛河鼓凝寒芒。
xiāng sī tiáo tiáo pín rù mèng, mèng jià liǎng luán cóng yī fèng.
相思迢迢頻入夢，夢駕兩鸞從一鳳。
jué lái máo fà yóu shuǎng xī, mù sòng zhēng hóng dù kōng bì.
覺來毛發猶爽淅，目送征鴻度空碧。
shān yǒu shū, shuǐ yǒu yú, yōu jiàn yǒu quán qīng kě jùn.
山有蔬，水有魚，幽澗有泉清可晙。
hé shí shàng shū qǐ hái gǔ, jì shēng xiān qiǎn shuāng fēi fú.
何時上疏乞骸骨，寄聲先遣雙飛鳧。