“月里蟾蜍推落地”的意思及全詩出處和翻譯賞析

吳歌（六首）是明代劉基所創作的一組詩詞，下面是對這組詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《吳歌（六首）》

蛾眉二八不曾愁，
有色無媒郎不留。
月里蟾蜍推落地，
幾時再得廣寒游。

這首詩詞通過六首小詩展現了一種浪漫的情懷和對追求愛情的渴望。

詩意：
蛾眉二八不曾愁，蛾眉是指美麗的眉眼。"二八"指的是指年紀輕貌美的女子。這句表達了女子的青春美麗和無憂無慮的心情。作者通過描繪女子的容貌，展現了她的魅力和自信。

有色無媒郎不留。這句詩表達了一個愛情的情節。"有色"指的是美麗的女子，"媒"指的是媒人，"郎"指的是男子。這句話傳達了女子的美貌和魅力足以吸引男子，不需要媒人來撮合他們的愛情。這表達了一種倡導自由戀愛的態度，強調真摯的感情不需要外界的干涉。

月里蟾蜍推落地，幾時再得廣寒游。這兩句詩描繪了月亮中的廣寒宮，廣寒宮是嫦娥的居所，象征著愛情的守望和相思之情。"蟾蜍"指的是月亮上的兔子和仙女。這句話表達了詩人對與愛人相聚的期盼，希望能再次與愛人共同游覽廣寒宮，享受幸福和浪漫的時刻。

賞析：
這組詩詞以簡潔明了的語言表達了詩人對愛情的向往和美好的幻想。通過描繪美麗的女子和對真摯愛情的追求，表達了對自由戀愛的渴望和追求。詩詞中融入了傳統的神話元素，如廣寒宮和嫦娥，使詩詞具有浪漫的意境和情感。同時，詩詞中的意象細膩且富有想象力，給人以美好和愉悅的感受。整體而言，這組詩詞展現了詩人對愛情美好的憧憬和追求，給讀者帶來一種溫馨而充滿希望的情感體驗。

wú gē liù shǒu
吳歌（六首）

é méi èr bā bù céng chóu, yǒu sè wú méi láng bù liú.
蛾眉二八不曾愁，有色無媒郎不留。
yuè lǐ chán chú tuī luò dì, jǐ shí zài dé guǎng hán yóu.
月里蟾蜍推落地，幾時再得廣寒游。