“賊人還自賊”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“賊人還自賊”全詩
有生即有死,化工亦何私。
彼狂牽所欲,冥行失康逵。
無航思利涉,發此百禍機。
賊人還自賊,擾擾竟何為。
¤
分類:
作者簡介(劉基)

劉基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯溫,謚曰文成,元末明初杰出的軍事謀略家、政治家、文學家和思想家,明朝開國元勛,漢族,浙江文成南田(原屬青田)人,故時人稱他劉青田,明洪武三年(1370)封誠意伯,人們又稱他劉誠意。武宗正德九年追贈太師,謚號文成,后人又稱他劉文成、文成公。劉基通經史、曉天文、精兵法。他輔佐朱元璋完成帝業、開創明朝并盡力保持國家的安定,因而馳名天下,被后人比作諸葛武侯。朱元璋多次稱劉基為:“吾之子房也。”在文學史上,劉基與宋濂、高啟并稱“明初詩文三大家”。中國民間廣泛流傳著“三分天下諸葛亮,一統江山劉伯溫;前朝軍師諸葛亮,后朝軍師劉伯溫”的說法。他以神機妙算、運籌帷幄著稱于世。劉伯溫是中國古代的一位傳奇人物,至今在中國大陸、港澳臺乃至東南亞、日韓等地仍有廣泛深厚的民間影響力。
《雜詩(三十三首)》劉基 翻譯、賞析和詩意
《雜詩(三十三首)》是明代劉基創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析:
二儀播元氣,晝夜靡停機。
在這世界,晝夜交替,不停地運轉著。
有生即有死,化工亦何私。
生命的存在必然伴隨著死亡,自然界的變化也無所偏袒。
彼狂牽所欲,冥行失康逵。
那些狂妄自大的人,被欲望所牽引,迷失了正確的道路。
無航思利涉,發此百禍機。
他們沒有航向,只顧追求個人利益,從而制造了許多禍害。
賊人還自賊,擾擾竟何為。
罪犯最終會自食其果,他們制造的混亂究竟是為了什么呢?
詩意分析:
這首詩探討了人生和自然世界的一些基本法則。詩中通過運用二儀(陰陽)的概念,表達了世界的不斷運轉和變化。作者提出了生死不可分離的觀點,強調了人們不能自私地追求個人利益,而應該追求更高的道德境界。他批評了那些為了私欲而行惡的人,并警示他們最終將自食其果。
賞析:
這首詩以簡潔明了的語言表達了深刻的哲理。作者通過對自然和人生的觀察,展現了一種宏大而深刻的思考。詩詞中的闡述與現實生活相呼應,呼喚人們應該以更高尚的品德和智慧來面對挑戰和選擇。整首詩以獨特的語言風格,傳達了作者對現實社會中人性弱點的批判和對道德的呼喚,具有一定的警示意義。
請注意,由于您沒有提供原始的詩詞內容,我只能根據您給出的信息進行分析和賞析。如果您需要更詳細的分析或有其他問題,請隨時提問。
“賊人還自賊”全詩拼音讀音對照參考
zá shī sān shí sān shǒu
雜詩(三十三首)
èr yí bō yuán qì, zhòu yè mí tíng jī.
二儀播元氣,晝夜靡停機。
yǒu shēng jí yǒu sǐ, huà gōng yì hé sī.
有生即有死,化工亦何私。
bǐ kuáng qiān suǒ yù, míng xíng shī kāng kuí.
彼狂牽所欲,冥行失康逵。
wú háng sī lì shè, fā cǐ bǎi huò jī.
無航思利涉,發此百禍機。
zéi rén hái zì zéi, rǎo rǎo jìng hé wéi.
賊人還自賊,擾擾竟何為。
¤
“賊人還自賊”平仄韻腳
平仄:平平平仄平
韻腳:(仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。