“鎩羽異高風”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“鎩羽異高風”全詩
玄陰促暮節，何物能不老。
自非松柏質，敢冀出眾草。
登山臨流水，及此晴日好。
春芳藹蘭蕙，秋實栗粳稻。
黃精肥可食，石泉清可澡。
榮名何足言，息心以為寶。
分類：
作者簡介(劉基)
劉基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯溫，謚曰文成，元末明初杰出的軍事謀略家、政治家、文學家和思想家，明朝開國元勛，漢族，浙江文成南田（原屬青田）人，故時人稱他劉青田，明洪武三年（1370）封誠意伯，人們又稱他劉誠意。武宗正德九年追贈太師，謚號文成，后人又稱他劉文成、文成公。劉基通經史、曉天文、精兵法。他輔佐朱元璋完成帝業、開創明朝并盡力保持國家的安定，因而馳名天下，被后人比作諸葛武侯。朱元璋多次稱劉基為：“吾之子房也。”在文學史上，劉基與宋濂、高啟并稱“明初詩文三大家”。中國民間廣泛流傳著“三分天下諸葛亮，一統江山劉伯溫；前朝軍師諸葛亮，后朝軍師劉伯溫”的說法。他以神機妙算、運籌帷幄著稱于世。劉伯溫是中國古代的一位傳奇人物，至今在中國大陸、港澳臺乃至東南亞、日韓等地仍有廣泛深厚的民間影響力。
《旅興（四十首）》劉基 翻譯、賞析和詩意
《旅興（四十首）》是明代劉基所作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
鎩羽異高風，疲馬厭長道。
在旅途中，疲憊的馬匹已經對漫長的道路感到厭倦，而我也像羽翼被風吹散一樣，感到孤獨與異鄉之風。
玄陰促暮節，何物能不老。
濃密的陰云催促著夜幕的降臨，一切事物都無法逃脫時間的流逝，都會逐漸變老。
自非松柏質，敢冀出眾草。
除非具備松柏般堅韌的品質，否則又有哪些植物能夠在眾多草木中脫穎而出呢？
登山臨流水，及此晴日好。
登上山巔俯瞰流水，正值晴朗的日子，心情無比舒暢。
春芳藹蘭蕙，秋實栗粳稻。
春天的花朵芬芳而可愛，就像蘭花和蘭草一樣。秋天的果實豐碩，就像栗子和稻谷一樣。
黃精肥可食，石泉清可澡。
黃精是一種營養豐富的食物，而清澈的石泉則適合洗浴。
榮名何足言，息心以為寶。
榮譽和名望難以言表，我更注重內心的寧靜與珍貴。
這首詩詞描繪了旅途中的孤獨和疲憊，以及對時間流逝和自身價值的思考。詩人通過自然景物的描寫，表達了對美好事物的向往和對內心寧靜的追求。整首詩詞以簡潔的語言展現了詩人對生活的深度思考和感悟，給人以啟示和共鳴。
“鎩羽異高風”全詩拼音讀音對照參考
lǚ xìng sì shí shǒu
旅興（四十首）
shā yǔ yì gāo fēng, pí mǎ yàn zhǎng dào.
鎩羽異高風，疲馬厭長道。
xuán yīn cù mù jié, hé wù néng bù lǎo.
玄陰促暮節，何物能不老。
zì fēi sōng bǎi zhì, gǎn jì chū zhòng cǎo.
自非松柏質，敢冀出眾草。
dēng shān lín liú shuǐ, jí cǐ qíng rì hǎo.
登山臨流水，及此晴日好。
chūn fāng ǎi lán huì, qiū shí lì jīng dào.
春芳藹蘭蕙，秋實栗粳稻。
huáng jīng féi kě shí, shí quán qīng kě zǎo.
黃精肥可食，石泉清可澡。
róng míng hé zú yán, xī xīn yǐ wéi bǎo.
榮名何足言，息心以為寶。
“鎩羽異高風”平仄韻腳
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。