“奔走十年才歇腳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題畫廿四首》是明代文人唐寅的作品。這首詩描繪了一個畫家在行走中的情景，透過畫家的眼睛展現了一幅幅美景，同時也抒發了對于藝術創作的熱忱和對于自由自在生活的向往。

詩意：

這首詩以詩人唐寅的獨特視角刻畫了一個畫家的漫游旅程。詩人以簡潔的詞藻勾勒出行人路上的酒旗、瘦馬，描繪出燈火荒雞細雨中的景象。詩中揭示了畫家奔走十年的艱辛，但當他偶然間看到一幅畫時，畫面中的景色讓他忘卻了一切辛勞，仿佛化身其中。

賞析：

這首詩以淡泊明志的藝術家視角，展現了畫家的行走生活。通過簡短的句子和生動的描寫，詩人喚起讀者對于畫家的同情和共鳴。詩詞中的酒旗、瘦馬、燈火、荒雞、細雨等形象都展示了行人路上的苦辛和艱難。然而，當畫家偶然停下腳步，看到一幅畫作時，他的心靈被畫面中的景物所吸引，感到如此真實和美好，仿佛身臨其境。這種畫中有詩、詩中有畫的描繪方式，將藝術與生活相結合，讓人感受到了詩與畫所能帶來的情感共鳴。

整首詩以簡約而意味深長的語言，表達了藝術家對于自由自在創作生活的向往和對于藝術的熱愛。通過畫家的視角，詩人唐寅將讀者帶入了他的內心世界，讓我們感受到了藝術的魅力和能夠超越時空的力量。這首詩詞以其深邃的意境和對藝術追求的真誠，成為了明代文人的經典之作。

tí huà niàn sì shǒu
題畫廿四首

jiǔ qí shòu mǎ xíng rén lù, dēng huǒ huāng jī xì yǔ zhōng.
酒旗瘦馬行人路，燈火荒雞細雨中。
bēn zǒu shí nián cái xiē jiǎo, ǒu kàn huà jǐng hū xiāo hún.
奔走十年才歇腳，偶看畫景忽消魂。