“得縮頭時且縮頭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《嘆世之一》是明代文人唐寅創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

富貴榮華莫強求，
不要過分追求富貴和榮華，
強求反而會帶來羞辱。

有伸腳處須伸腳，
適當的時候應該伸出援助之手，
幫助他人。

得縮頭時且縮頭。
遇到危險或困境時，
應該及時退縮，保持低調。

地宅方圓人不在，
無論住在何處，
真正重要的是人的品質和內涵。

兒孫長大我難留。
子孫長大后，難以掌控他們的命運和選擇。

皇天老早安排定，
天意早已安排好一切，
我們無需過分憂慮和焦慮。

不用憂煎不用愁。
不必感到憂愁和焦慮，
安于自己的處境。

這首詩詞表達了唐寅對人生和命運的思考。他告誡人們不要過于貪戀富貴和榮華，因為過分追求這些往往會帶來羞辱和困擾。他強調了適時伸出援助之手和遇到困境時的退縮與低調。他認為人的品質和內涵比居住環境更加重要。此外，他也反思了子孫的成長和自身無法左右的命運。最后，他表達了對天意的坦然接受，提醒人們不必過分焦慮和憂慮，要安于自己的處境。

這首詩詞充滿了哲理和生活智慧，通過簡潔的語言和對人生的深思，喚起人們對于財富、地位和命運的思考。它教導人們要懂得適時收放，保持謙卑和平和的心態，以及接受生活中的變化和命運的安排。這種人生智慧和洞察力使得這首詩詞具有持久的藝術魅力。

tàn shì zhī yī
嘆世之一

fù guì róng huá mò qiǎng qiú, qiǎng qiú bù chū fǎn chéng xiū.
富貴榮華莫強求，強求不出反成羞。
yǒu shēn jiǎo chù xū shēn jiǎo, dé suō tóu shí qiě suō tóu.
有伸腳處須伸腳，得縮頭時且縮頭。
dì zhái fāng yuán rén bù zài, ér sūn zhǎng dà wǒ nán liú.
地宅方圓人不在，兒孫長大我難留。
huáng tiān lǎo zǎo ān pái dìng, bù yòng yōu jiān bù yòng chóu.
皇天老早安排定，不用憂煎不用愁。