“白萍紅蓼野塘秋”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“白萍紅蓼野塘秋”全詩
一抹斜陽歸雁盡，白萍紅蓼野塘秋。
分類：
作者簡介(唐寅)
唐寅（1470—1523），字伯虎，一字子畏，號六如居士、桃花庵主、魯國唐生、逃禪仙吏等，漢族，南直隸蘇州吳縣人。明代著名畫家、文學家。據傳他于明憲宗成化六年庚寅年寅月寅日寅時生。他玩世不恭而又才氣橫溢，詩文擅名，與祝允明、文征明、徐禎卿并稱“江南四大才子（吳門四才子）”，畫名更著，與沈周、文征明、仇英并稱“吳門四家”。
《題畫師周東村之郊秋圖》唐寅 翻譯、賞析和詩意
《題畫師周東村之郊秋圖》是明代文人唐寅創作的一首詩詞。下面是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析。
詩詞的中文譯文：
鯉魚風急系輕舟，
兩岸寒山宿雨收；
一抹斜陽歸雁盡，
白萍紅蓼野塘秋。
詩意：
這首詩描繪了一個秋天的景色。詩人在輕舟上，感受著風的急促，仿佛鯉魚在水中掙扎。兩岸的寒山上積攢的雨水已經停了，給人一種清新的感覺。斜陽漸漸西斜，歸鴻已經飛盡，只剩下一抹斜陽，預示著秋天的將盡。在野塘中，白色的萍蓬和紅色的蓼花相互交織，構成一幅美麗的秋天景色。
賞析：
這首詩通過對秋天景色的描繪，展現了詩人對自然的敏銳觀察和對季節變遷的感慨。詩人以簡潔而準確的語言，將自然景色與季節氣息相結合，使讀者能夠身臨其境地感受到秋天的美妙和變幻。鯉魚風急系輕舟的描寫，表達了風勢的猛烈和詩人在其中的顛簸之感。而兩岸寒山宿雨收的描繪，則展示了雨過天晴的清爽景象。最后，詩人通過描述歸雁盡和野塘中紅蓼和白萍的景象，巧妙地表達了秋天將逝去的寓意。
整首詩以自然景色為依托，通過簡潔而生動的描寫，傳達了詩人對秋天的真實感受。讀者在閱讀這首詩時，可以感受到秋天的涼爽和變幻，同時也能夠聯想到季節的更替和人生的無常。唐寅以獨特的視角和細膩的筆觸，將自然界的美與人生哲理相結合，使這首詩具有了深遠的意義和感染力。
“白萍紅蓼野塘秋”全詩拼音讀音對照參考
tí huà shī zhōu dōng cūn zhī jiāo qiū tú
題畫師周東村之郊秋圖
lǐ yú fēng jí xì qīng zhōu, liǎng àn hán shān sù yǔ shōu
鯉魚風急系輕舟，兩岸寒山宿雨收；
yī mǒ xié yáng guī yàn jǐn, bái píng hóng liǎo yě táng qiū.
一抹斜陽歸雁盡，白萍紅蓼野塘秋。
“白萍紅蓼野塘秋”平仄韻腳
平仄：平平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。