• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “東家胡蝶飛無數”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    東家胡蝶飛無數”出自明代楊基的《春愁曲》, 詩句共7個字,詩句拼音為:dōng jiā hú dié fēi wú shù,詩句平仄:平平平平平平仄。

    “東家胡蝶飛無數”全詩

    《春愁曲》
    小樓十日聽雨臥,春云作團拂簾過。
    金黃楊柳曉初勻,雪白梨花春半破。
    東家胡蝶飛無數,西鄰燕子歸兩個。
    玉關萬里尺書稀,春風不似春愁大。

    分類:

    作者簡介(楊基)

    楊基(1326~1378)元末明初詩人。字孟載,號眉庵。原籍嘉州(今四川樂山),大父仕江左,遂家吳中(今浙江湖州),“吳中四杰”之一。元末,曾入張士誠幕府,為丞相府記室,后辭去。明初為滎陽知縣,累官至山西按察使,后被讒奪官,罰服勞役。死于工所。楊基詩風清俊纖巧,其中五言律詩《岳陽樓》境界開闊,時人稱楊基為“五言射雕手”。少時曾著《論鑒》十萬余言。又于楊維楨席上賦《鐵笛》詩,當時維楨已成名流,對楊基倍加稱賞:“吾意詩境荒矣,今當讓子一頭地。”楊基與高啟、張羽、徐賁為詩友,時人稱為“吳中四杰”。

    《春愁曲》楊基 翻譯、賞析和詩意

    《春愁曲》是明代詩人楊基的作品。詩中描繪了一個春天的景象,通過細膩的描寫展現了詩人內心的愁思和對春天的感慨。

    詩詞的中文譯文:
    小樓躺了十天聽雨聲,春云像一團團拂過窗簾。金黃的楊柳初春時分勻開,雪白的梨花已有些開裂。東家的胡蝶飛舞無數,西鄰的燕子回來只有兩只。玉關千里,書信稀少。春風吹來,不如春天的愁思濃。

    詩意和賞析:
    《春愁曲》以春天為背景,通過細膩的描寫展現了詩人內心的愁思和對春天的感慨。詩中的“小樓”象征詩人的寂寞孤獨,他躺在小樓上聽雨聲,表現出他對外界世界的疏離感。春天的云彩團團拂過窗簾,形容春天的景象如畫,但也帶來了詩人的思緒和愁思。

    詩中的楊柳初春時分勻開,梨花已有些開裂,描繪了春天的景色。金黃的楊柳和雪白的梨花展示了春天的鮮艷和生機,但梨花已有些開裂,暗示著時間的流逝和事物的變遷,也讓人感到一絲落寞和無奈。

    詩中還描繪了胡蝶和燕子的飛舞和歸來,象征著春天的繁華和生命力。背景中的東家和西鄰,通過胡蝶和燕子的形象,呈現出繁忙的場景,但也透露出一種孤獨和寂寞的感覺。

    最后兩句“玉關千里,書信稀。春風吹來,不如春天的愁思濃。”表達了詩人對遠方的思念和渴望,詩人身處玉關千里之外,書信稀少,思念之情濃烈。春風吹來,雖然帶來了春天的氣息,但春風無法消解詩人內心的愁思之情。

    《春愁曲》以細膩的描寫和深沉的情感表達了詩人對春天的復雜感受和內心的愁思。通過對春天景象的描繪和對情感的抒發,詩人展示了對生命和時光流逝的思考,體現了明代詩人獨特的情感表達方式。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “東家胡蝶飛無數”全詩拼音讀音對照參考

    chūn chóu qū
    春愁曲

    xiǎo lóu shí rì tīng yǔ wò, chūn yún zuò tuán fú lián guò.
    小樓十日聽雨臥,春云作團拂簾過。
    jīn huáng yáng liǔ xiǎo chū yún, xuě bái lí huā chūn bàn pò.
    金黃楊柳曉初勻,雪白梨花春半破。
    dōng jiā hú dié fēi wú shù, xī lín yàn zi guī liǎng gè.
    東家胡蝶飛無數,西鄰燕子歸兩個。
    yù guān wàn lǐ chǐ shū xī, chūn fēng bù shì chūn chóu dà.
    玉關萬里尺書稀,春風不似春愁大。

    “東家胡蝶飛無數”平仄韻腳

    拼音:dōng jiā hú dié fēi wú shù
    平仄:平平平平平平仄
    韻腳:(仄韻) 上聲七麌  (仄韻) 去聲七遇  (仄韻) 入聲三覺   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “東家胡蝶飛無數”的相關詩句

    “東家胡蝶飛無數”的關聯詩句

    網友評論


    * “東家胡蝶飛無數”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“東家胡蝶飛無數”出自楊基的 《春愁曲》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品