“古壁彩虬金帖尾”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“古壁彩虬金帖尾”全詩
畫弦素管聲淺繁，花裙綷縩步秋塵。
桂葉刷風桂墜子，青貍哭血寒狐死。
古壁彩虬金帖尾，雨工騎入秋潭水。
百年老鸮成木魅，笑聲碧火巢中起。
分類：
作者簡介(李賀)
李賀（約公元791年-約817年），字長吉，漢族，唐代河南福昌（今河南洛陽宜陽縣）人，家居福昌昌谷，后世稱李昌谷，是唐宗室鄭王李亮后裔。有“詩鬼”之稱，是與“詩圣”杜甫、“詩仙”李白、“詩佛”王維相齊名的唐代著名詩人。有《雁門太守行》、《李憑箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李賀是中唐的浪漫主義詩人，與李白、李商隱稱為唐代三李。是中唐到晚唐詩風轉變期的一個代表者。他所寫的詩大多是慨嘆生不逢時和內心苦悶，抒發對理想、抱負的追求；對當時藩鎮割據、宦官專權和人民所受的殘酷剝削都有所反映。留下了“黑云壓城城欲摧”，“雄雞一聲天下白”，“天若有情天亦老”等千古佳句。李賀的詩作想象極為豐富，經常應用神話傳說來托古寓今，所以后人常稱他為“鬼才”，“詩鬼”，創作的詩文為“鬼仙之辭”。有“‘太白仙才，長吉鬼才’之說。李賀是繼屈原、李白之后，中國文學史上又一位頗享盛譽的浪漫主義詩人。李賀長期的抑郁感傷，焦思苦吟的生活方式，元和八年（813年）因病辭去奉禮郎回昌谷，27歲英年早逝。
《相和歌辭·神弦曲》李賀 翻譯、賞析和詩意
詩詞的中文譯文：
西山日沒東山昏，
旋風吹馬馬踏云。
畫弦素管聲淺繁，
花裙綷縩步秋塵。
桂葉刷風桂墜子，
青貍哭血寒狐死。
古壁彩虬金帖尾，
雨工騎入秋潭水。
百年老鸮成木魅，
笑聲碧火巢中起。
詩意：
這首詩以描繪景物和神話傳說的方式，表達了李賀對唐代社會的不滿和對世態炎涼的感嘆。詩中通過對自然景觀和神話故事的描繪，表達了作者對唐代社會的各種矛盾和荒誕的態度。
賞析：
這首詩采用了獨特的描寫手法，將自然景物和神話傳說融合在一起，營造出一種幻想的氛圍。詩中運用了象征和比喻等修辭手法，通過描繪西山日落和東山昏暗，表達了社會的黑暗與混亂。同時，通過旋風吹馬踏云、畫弦素管聲淺繁等細節描寫，給人一種渾然天成的感覺，創造了一種超越現實的虛幻境界。
作者運用了大量的神話形象，如花裙綷縩步秋塵、桂葉刷風桂墜子等，通過描繪這些神話故事中的情節，既豐富了詩歌的內容，又向讀者傳達了作者的思想和情感。詩中還出現了一些具體的社會現象，如雨工騎入秋潭水、百年老鸮成木魅等，這些描寫增加了詩歌的現實性和可讀性。
整首詩運用了意象豐富的語言，以抒發對時代的不滿和對社會現象的批判之情。通過構建一個神秘、幻象的世界，詩歌深刻地表達了作者的情感和思想，從而引起讀者的共鳴。
“古壁彩虬金帖尾”全詩拼音讀音對照參考
xiāng hè gē cí shén xián qū
相和歌辭·神弦曲
xī shān rì mò dōng shān hūn, xuàn fēng chuī mǎ mǎ tà yún.
西山日沒東山昏，旋風吹馬馬踏云。
huà xián sù guǎn shēng qiǎn fán,
畫弦素管聲淺繁，
huā qún cuì cài bù qiū chén.
花裙綷縩步秋塵。
guì yè shuā fēng guì zhuì zǐ, qīng lí kū xuè hán hú sǐ.
桂葉刷風桂墜子，青貍哭血寒狐死。
gǔ bì cǎi qiú jīn tiē wěi, yǔ gōng qí rù qiū tán shuǐ.
古壁彩虬金帖尾，雨工騎入秋潭水。
bǎi nián lǎo xiāo chéng mù mèi,
百年老鸮成木魅，
xiào shēng bì huǒ cháo zhōng qǐ.
笑聲碧火巢中起。
“古壁彩虬金帖尾”平仄韻腳
平仄：仄仄仄平平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲五尾 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。