“且倩人扶上馬腰”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“且倩人扶上馬腰”全詩
雪自堅牢盈尺在，冰才輕薄一邊消。
不愁霧暗看花眼，且倩人扶上馬腰。
卻憶探春湖上路，小紅船子木蘭橈。
分類：
作者簡介(楊基)
楊基（1326～1378）元末明初詩人。字孟載，號眉庵。原籍嘉州（今四川樂山），大父仕江左，遂家吳中（今浙江湖州），“吳中四杰”之一。元末，曾入張士誠幕府，為丞相府記室，后辭去。明初為滎陽知縣，累官至山西按察使，后被讒奪官，罰服勞役。死于工所。楊基詩風清俊纖巧，其中五言律詩《岳陽樓》境界開闊，時人稱楊基為“五言射雕手”。少時曾著《論鑒》十萬余言。又于楊維楨席上賦《鐵笛》詩，當時維楨已成名流，對楊基倍加稱賞：“吾意詩境荒矣，今當讓子一頭地。”楊基與高啟、張羽、徐賁為詩友，時人稱為“吳中四杰”。
《上馬》楊基 翻譯、賞析和詩意
《上馬》是明代詩人楊基的作品。這首詩描繪了一個春天的早晨場景。詩人覺察到春天的氣息已經來臨，東風吹拂著垂柳的枝條。雖然還有積雪，但已經開始融化，冰也逐漸消融。
詩中表達了詩人對春天的期待和喜悅。他并不擔心霧氣的遮擋，仍能欣賞到盛開的花朵。同時，他請求一位親近的人扶他上馬，準備出發。這可能是為了去追憶過去在春天湖上的經歷，想起曾經坐在小紅船上，用木槳劃著船行駛在湖面上的情景。
這首詩通過細膩的描寫和簡潔的語言，展示了春天的美妙景象和詩人內心的愉悅。它表達了對自然的感激和對美好回憶的懷念，同時也傳遞出了對未來的期待和向往。整首詩情感平和，文字流暢，給人以寧靜和歡愉的感受，讓讀者在閱讀中感受到春天的美好與詩人對生活的熱愛。
“且倩人扶上馬腰”全詩拼音讀音對照參考
shàng mǎ
上馬
qíng lái wèi jué shì chūn cháo, yǐ yǒu dōng fēng zhe liǔ tiáo.
晴來未覺是春朝，已有東風著柳條。
xuě zì jiān láo yíng chǐ zài, bīng cái qīng bó yī biān xiāo.
雪自堅牢盈尺在，冰才輕薄一邊消。
bù chóu wù àn kān huā yǎn, qiě qiàn rén fú shàng mǎ yāo.
不愁霧暗看花眼，且倩人扶上馬腰。
què yì tàn chūn hú shàng lù, xiǎo hóng chuán zi mù lán ráo.
卻憶探春湖上路，小紅船子木蘭橈。
“且倩人扶上馬腰”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平二蕭 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。