“盡室可招魂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《嘉陵驛》是唐代薛能創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
盡室可招魂，蠻余出蜀門。
雹涼隨雨氣，江熱傍山根。
蠶月繰絲路，農時碌碡村。
干將磨欲盡，無位可酬恩。

詩意：
這首詩以嘉陵驛為背景，描述了一幅唐代農村生活的景象。詩中描繪了四個場景：寒冷的天氣、炎熱的江水、農村里的農事忙碌和沒有得到應有地位的英雄干將。通過這些景象，詩詞展現了生活的艱辛和對英雄事跡的贊頌。

賞析：
《嘉陵驛》通過對自然景物和人物的描繪，準確地展現了當時農村生活的場景。首先，詩中提到了寒冷的天氣和冰雹的降臨，給人一種凄涼的感覺，這也暗示了農民艱苦的生活。然后，詩中描述了江水的炎熱，表現了夏季農村的酷暑和潮濕的氣候。接下來，詩人描繪了農村里農民們忙碌的場景，通過描述蠶月繰絲和農時碌碡，展現了農村的勞作和生產。最后，詩人提到干將，他是中國神話故事中的鑄劍師傅，詩中表達了對英雄事跡的贊頌，但也暗示了他得不到應有的地位和回報。

整首詩詞通過對自然景物和人物的描繪，展現了農村生活的艱辛和對英雄的贊頌。詩人以簡潔明了的語言，刻畫出了農民的辛勤勞作和英雄的貢獻，同時也抒發了對農民和英雄的同情和敬佩之情。這首詩詞以其真實的描繪和情感的表達，深深地觸動著讀者，讓人對歷史時代和人物的生活產生共鳴。

jiā líng yì
嘉陵驛

jǐn shì kě zhāo hún, mán yú chū shǔ mén.
盡室可招魂，蠻余出蜀門。
báo liáng suí yǔ qì, jiāng rè bàng shān gēn.
雹涼隨雨氣，江熱傍山根。
cán yuè qiāo sī lù, nóng shí liù zhou cūn.
蠶月繰絲路，農時碌碡村。
gàn jiàng mó yù jǐn, wú wèi kě chóu ēn.
干將磨欲盡，無位可酬恩。