“仰佐鴻明燭萬方”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《皇后閣端午帖子》是一首宋代詩詞，由夏竦創作。本詩描述了端午節時，皇后閣內的點畫和裁縫活動，以及這些活動所帶來的吉祥和繁榮。

詩詞中表達了點畫諸宮初獻巧，這是指皇后閣內的點畫技藝非常精湛，并將這些點畫技藝展示給宮中的其他人。通過點畫技藝的展示，整個宮廷得以迎接吉祥和繁榮。

接下來的一句“裁縫中禁又迎祥”表明裁縫們在皇后閣內也在緊張地工作，為了迎接端午節的到來，他們準備著精美的服飾。這句話傳達了皇后閣內繁忙而喜慶的氛圍，同時也意味著對吉祥和美好未來的期許。

接下來的兩句“周南永播河洲化，仰佐鴻明燭萬方”表達了端午節的獨特意義。周南指的是詩經中的《周南》一書，它描繪了河洲的美麗景色，而這里則是以周南來象征著端午節的愉悅和美好。這句話表達了端午節的慶祝活動不僅僅局限于皇后閣內，而是在整個宮廷中傳播開，猶如燭光照亮了萬方，象征著喜慶和光明將傳遍所有角落。

總的來說，《皇后閣端午帖子》通過描述皇后閣內的點畫和裁縫活動，傳達了端午節的喜慶和繁榮。詩中所表達的吉祥和美好未來的期許營造出一種歡樂祥和的氛圍，使讀者沉浸在節日的喜悅中。

huáng hòu gé duān wǔ tiě zǐ
皇后閣端午帖子

diǎn huà zhū gōng chū xiàn qiǎo, cái féng zhōng jìn yòu yíng xiáng.
點畫諸宮初獻巧，裁縫中禁又迎祥。
zhōu nán yǒng bō hé zhōu huà, yǎng zuǒ hóng míng zhú wàn fāng.
周南永播河洲化，仰佐鴻明燭萬方。