“萬條銀燭間靈旗”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《觀夜醮》是夏竦創作的一首宋代詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
萬條銀燭間靈旗，一片清香匝玉墀。
羽帳星辰來不覺，仙壇冠帔立多時。
紅桃裛露風初細，白鶴迎云月漸遲。
試托東皇問蕭史，鳳簫應許借人吹。

詩意：
《觀夜醮》描繪了一個夜晚舉行的祭祀儀式，場景華麗瑰麗，充滿神秘感和仙境般的氛圍。詩中通過銀燭、靈旗、清香、玉墀、羽帳、星辰、仙壇、冠帔、紅桃、露、風、白鶴、云、月等意象，展現了祭祀儀式的盛況和神奇。同時，詩人還借助東皇、蕭史、鳳簫等人物和樂器的形象，表達了對神明的虔誠和向神明祈福的愿望。

賞析：
《觀夜醮》以其華麗的描繪和神秘的意象吸引人們的目光。首先，詩中的銀燭、靈旗、清香和玉墀等意象，營造出神圣莊嚴的儀式氛圍，讓人感受到一種超脫塵俗的仙境氣息。羽帳、星辰和仙壇等意象則展示了儀式場景的壯觀和神奇。其次，紅桃、露、風、白鶴、云和月等意象則帶來了一種自然的美感，描繪了夜晚的寧靜和祥和。最后，東皇、蕭史和鳳簫等人物和樂器的形象，使詩詞中的祭祀活動更加栩栩如生，并表達了詩人對于神明保佑和祝福的誠摯期盼。

整首詩以其華麗的場景描繪和神秘的意象，打造了一幅儀式盛況的畫面，讀者仿佛能感受到祭祀儀式的莊嚴與神秘。這首詩通過意象的豐富運用，呈現出一種超凡脫俗的美感，讓讀者在閱讀中沉浸于祭祀儀式的盛況之中，感受到一種神圣與莊重的氛圍。同時，詩中的人物和樂器形象，表達了詩人對于神明的虔誠和對神明祝福的真切期望，增添了詩詞的情感色彩。整首詩以其華美的詞藻和豐富的意象，展現了夏竦獨特的藝術風格，讓讀者感受到宋代文人的情感追求和對美的追求。

guān yè jiào
觀夜醮

wàn tiáo yín zhú jiān líng qí, yī piàn qīng xiāng zā yù chí.
萬條銀燭間靈旗，一片清香匝玉墀。
yǔ zhàng xīng chén lái bù jué, xiān tán guān pèi lì duō shí.
羽帳星辰來不覺，仙壇冠帔立多時。
hóng táo yì lòu fēng chū xì, bái hè yíng yún yuè jiàn chí.
紅桃裛露風初細，白鶴迎云月漸遲。
shì tuō dōng huáng wèn xiāo shǐ, fèng xiāo yīng xǔ jiè rén chuī.
試托東皇問蕭史，鳳簫應許借人吹。