“白鳥蒙灘下”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《靈溪》是夏竦創作的一首宋代詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
剡東溪溜合，
一派貫天臺。
白鳥蒙灘下，
青山倚岸回。
波心晴景動，
渡口晚煙開。
咫尺通滄海，
千帆自去來。

詩意：
《靈溪》描繪了一幅自然山水的景象。詩人以詳細而生動的筆觸描述了剡東溪的景色，溪水從山間流淌，穿過天臺山，河水清澈見底。在溪水中，一只白鳥在灘上飛舞，青山依依倚岸回環。波心晴景動搖，渡口處的晚煙漸漸消散。這里雖然距離滄海只有咫尺之遙，但船只卻往來穿梭，繁忙而熱鬧。

賞析：
《靈溪》以簡練的語言描繪了一幅山水畫卷，展現了自然景物的美麗和寧靜。詩中所描述的剡東溪是一條風景秀麗的溪流，它貫穿了天臺山，景色優美。白鳥在灘上翩翩起舞，山巒依次疊嶂，形成了一幅和諧的畫面。波心晴景動搖，渡口處的晚煙繚繞，給人一種寧靜而祥和的感覺。詩人通過對自然景物的描繪，展示了大自然的壯麗和永恒，同時也抒發了對生活的熱愛和對自然之美的贊美。整首詩語言簡練，意境深遠，給人一種恬靜和寧謐的感受，使人感受到大自然的寧靜和美好。

líng xī
靈溪

shàn dōng xī liū hé, yī pài guàn tiān tāi.
剡東溪溜合，一派貫天臺。
bái niǎo méng tān xià, qīng shān yǐ àn huí.
白鳥蒙灘下，青山倚岸回。
bō xīn qíng jǐng dòng, dù kǒu wǎn yān kāi.
波心晴景動，渡口晚煙開。
zhǐ chǐ tōng cāng hǎi, qiān fān zì qù lái.
咫尺通滄海，千帆自去來。